{"id":18093,"date":"2025-07-03T08:51:34","date_gmt":"2025-07-03T01:51:34","guid":{"rendered":"https:\/\/japanavi-talk.com\/material\/?p=18093"},"modified":"2025-12-15T14:01:04","modified_gmt":"2025-12-15T07:01:04","slug":"bunpo20-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/japanavi-talk.com\/material\/bunpo20-2\/","title":{"rendered":"\u7b2c20.2\u8ab2\u30fbTh\u1ec3 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng"},"content":{"rendered":"

\u8a00\u8449\u3053\u3068\u3070<\/rt><\/ruby>\uff1a<\/strong><\/p>\n\n

\"\"\"\"<\/p>\n

\u2463\u3000Th\u1ec3 v\u0103n l\u1ecbch s\u1ef1 v\u00e0 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a t\u00ednh t\u1eeb \u0111u\u00f4i \u306a v\u00e0 danh t\u1eeb<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Th\u1ec3 v\u0103n l\u1ecbch s\u1ef1 v\u00e0 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a t\u00ednh t\u1eeb \u0111u\u00f4i \u306a:<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
T\u00ednh t\u1eeb \u0111u\u00f4i\u00a0<\/strong><\/td>\nTh\u1ec3 l\u1ecbch s\u1ef1<\/strong><\/td>\nTh\u1ec3 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Hi\u1ec7n t\u1ea1i,
\nt\u01b0\u01a1ng lai<\/td>\n		Kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh<\/td>\nA\u306a<\/del>\u3067\u3059<\/td>\nA\u306a<\/del>\u3060<\/td>\n<\/tr>\n
Ph\u1ee7 \u0111\u1ecbnh<\/td>\nA\u306a<\/del>\u3058\u3083\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093<\/td>\nA\u306a<\/del>\u3058\u3083\u306a\u3044<\/td>\n<\/tr>\n
Qu\u00e1 kh\u1ee9<\/td>\nKh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh<\/td>\nA\u306a<\/del>\u3067\u3057\u305f<\/td>\nA\u306a<\/del>\u3060\u3063\u305f<\/td>\n<\/tr>\n
Ph\u1ee7 \u0111\u1ecbnh<\/td>\nA\u306a<\/del>\u3058\u3083\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f<\/td>\nA\u306a<\/del>\u3058\u3083\u306a\u304b\u3063\u305f<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Th\u1ec3 v\u0103n l\u1ecbch s\u1ef1 v\u00e0 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a danh t\u1eeb:<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Danh t\u1eeb<\/strong><\/td>\nTh\u1ec3 l\u1ecbch s\u1ef1<\/strong><\/td>\nTh\u1ec3 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Hi\u1ec7n t\u1ea1i,
\nt\u01b0\u01a1ng lai<\/td>\n		Kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh<\/td>\nN\u3067\u3059<\/td>\nN\u3060<\/td>\n<\/tr>\n
Ph\u1ee7 \u0111\u1ecbnh<\/td>\nN\u3058\u3083\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093<\/td>\nN\u3058\u3083\u306a\u3044<\/td>\n<\/tr>\n
Qu\u00e1 kh\u1ee9<\/td>\nKh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh<\/td>\nN\u3067\u3057\u305f<\/td>\nN\u3060\u3063\u305f<\/td>\n<\/tr>\n
Ph\u1ee7 \u0111\u1ecbnh<\/td>\nN\u3058\u3083\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f<\/td>\nN\u3058\u3083\u306a\u304b\u3063\u305f<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Luy\u1ec7n t\u1eadp chia sang th\u1ec3 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng:<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
\u96e8\u3042\u3081<\/rt><\/ruby>\u3058\u3083\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3000\u2192<\/td>\n\u3044\u3057\u3083\u3067\u3059\u3000\u2192<\/td>\n<\/tr>\n
\u306b\u304e\u3084\u304b\u3067\u3059\u3000\u2192<\/td>\n\u4fbf\u5229\u3079\u3093\u308a<\/rt><\/ruby>\u3058\u3083\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3000\u2192<\/td>\n<\/tr>\n
32\u6b73\u3055\u3044<\/rt><\/ruby>\u3067\u3057\u305f\u3000\u2192<\/td>\n\u6687\u3072\u307e<\/rt><\/ruby>\u3067\u3059\u3000\u2192<\/td>\n<\/tr>\n
\u4f11\u3084\u3059<\/rt><\/ruby>\u307f\u3067\u3059\u3000\u2192<\/td>\n\u75c5\u6c17\u3073\u3087\u3046\u304d<\/rt><\/ruby>\u3067\u3057\u305f\u3000\u2192<\/td>\n<\/tr>\n
\u30a2\u30eb\u30d0\u30a4\u30c8\u3067\u3059\u3000\u2192<\/td>\n\u89aa\u5207\u3057\u3093\u305b\u3064<\/rt><\/ruby>\u3058\u3083\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3000\u2192<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

– \u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e2u nghi v\u1ea5n danh t\u1eeb hay t\u00ednh t\u1eeb \u0111u\u00f4i na th\u00ec ch\u1eef <\/span>\u3060 <\/span>\u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3n l\u01b0\u1ee3c.<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u6587\u308c\u3044\u3076\u3093<\/rt><\/ruby>\uff1a<\/strong><\/span><\/p>\n

\uff11\uff0e\u304d\u306e\u3046\u3001\u96e8\u3058\u3083\u306a\u304b\u3063\u305f<\/span>\u3002
\n\u3000\u3000H\u00f4m qua \u0111\u00e3 kh\u00f4ng m\u01b0a.<\/p>\n

\uff12\uff0e\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u306f\u3000\u4fbf\u5229\u3079\u3093\u308a<\/rt><\/ruby><\/span><\/span>\uff1f<\/span>\u3000\u2192\u3000\u3046\u3093\u3001\u4fbf\u5229\u3079\u3093\u308a<\/rt><\/ruby><\/span>\u3060<\/span> \u3002
\n\u3000\u3000C\u1eeda h\u00e0ng ti\u1ec7n l\u1ee3i ti\u1ec7n nh\u1ec9? \u2192\u00a0 V\u00e2ng, ti\u1ec7n \u1ea1.<\/p>\n

3\uff0e\u4eca\u3044\u307e<\/rt><\/ruby>\u3001\u6687\u3072\u307e<\/rt><\/ruby>\uff1f\u3000\u2192\u3000\u3046\u3046\u3093\u3001\u6687\u3072\u307e<\/rt><\/ruby>\u3058\u3083\u306a\u3044<\/span>\u3002
\n\u3000\u3000B\u00e2y gi\u1edd b\u1ea1n r\u1ea3nh kh\u00f4ng?\u00a0 \u2192\u00a0 Kh\u00f4ng, t\u00f4i kh\u00f4ng r\u1ea3nh.<\/div>\n

\u7df4\u7fd2\u308c\u3093\u3057\u3085\u3046<\/rt><\/ruby>\uff1a<\/strong><\/span><\/div>\n
\u4f8b\u308c\u3044<\/rt><\/ruby>\uff1aQ:\u3000\u304d\u306e\u3046\u3001\u3000\u3069\u3046\u3060\u3063\u305f\uff1f
\n\u3000\u3000
\n\u3000\u3000A:\u3000<\/span>\u75c5\u6c17\u3073\u3087\u3046\u304d<\/rt><\/ruby><\/span>\u3060\u3063\u305f<\/span>\u3002\u3000\u3000\u3000<\/span><\/span><\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\"\"\"\"\"\"<\/div>\n
\n

Luy\u1ec7n d\u1ecbch:<\/strong><\/span><\/p>\n

\uff11\uff09S\u00e1ng nay m\u01b0a sao?
\n\u3000\u3000\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\u3002
\n\uff12\uff09B\u1ea1n c\u00f3 kh\u1ecfe kh\u00f4ng?
\n\u3000\u3000Kh\u00f4ng, t\u00f4i kh\u00f4ng kh\u1ecfe.
\n\u3000\u3000\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\u3002
\n\uff13\uff09Chi\u1ec1u h\u00f4m qua t\u00f4i \u0111\u00e3 kh\u00f4ng r\u1ea3nh.
\n\u3000\u3000\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\u3002\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\u2464\u3000Th\u1ec3 v\u0103n l\u1ecbch s\u1ef1 v\u00e0 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00f3m t\u1eeb ng\u1eef theo sau<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Th\u1ec3 l\u1ecbch s\u1ef1<\/strong><\/td>\nTh\u1ec3 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng<\/strong><\/td>\n\u00dd ngh\u0129a<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u98f2\u306e<\/rt><\/ruby>\u307f\u305f\u3044\u3067\u3059
\n\u98f2\u306e<\/rt><\/ruby>\u307f\u306b\u884c\u3044<\/rt><\/ruby>\u304d\u307e\u3059<\/td>\n		\u98f2\u306e<\/rt><\/ruby>\u307f\u305f\u3044
\n\u98f2\u306e<\/rt><\/ruby>\u307f\u306b\u884c\u3044<\/rt><\/ruby>\u304f<\/td>\n		Mu\u1ed1n u\u1ed1ng
\n\u0110i u\u1ed1ng<\/td>\n<\/tr>\n
\u66f8\u304b<\/rt><\/ruby>\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
\n\u66f8\u304b<\/rt><\/ruby>\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059<\/td>\n		\u66f8\u304b<\/rt><\/ruby>\u3044\u3066
\n\u66f8\u304b<\/rt><\/ruby>\u3044\u3066\u3044\u308b<\/td>\n		Xin h\u00e3y vi\u1ebft
\n\u0110ang vi\u1ebft<\/td>\n<\/tr>\n
\u66f8\u304b<\/rt><\/ruby>\u3044\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059
\n\u66f8\u304b<\/rt><\/ruby>\u304b\u306a\u304f\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059<\/td>\n		\u66f8\u304b<\/rt><\/ruby>\u3044\u3066\u3082\u3044\u3044
\n\u66f8\u304b<\/rt><\/ruby>\u304b\u306a\u304f\u3066\u3082\u3044\u3044<\/td>\n		C\u00f3 th\u1ec3 vi\u1ebft
\nKh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i vi\u1ebft<\/td>\n<\/tr>\n
\u66f8\u304b<\/rt><\/ruby>\u3044\u3066\u3042\u3052\u307e\u3059
\n\u66f8\u304b<\/rt><\/ruby>\u3044\u3066\u3082\u3089\u3044\u307e\u3059
\n\u66f8\u304b<\/rt><\/ruby>\u3044\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059<\/td>\n		\u66f8\u304b<\/rt><\/ruby>\u3044\u3066\u3042\u3052\u308b
\n\u66f8\u304b<\/rt><\/ruby>\u3044\u3066\u3082\u3089\u3046
\n\u66f8\u304b<\/rt><\/ruby>\u3044\u3066\u304f\u308c\u308b<\/td>\n		S\u1ebd vi\u1ebft gi\u00fap cho
\nNh\u1edd vi\u1ebft gi\u00fap
\nVi\u1ebft gi\u00fap \u0111i<\/td>\n<\/tr>\n
\u884c\u3044<\/rt><\/ruby>\u304b\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093<\/td>\n\u884c\u3044<\/rt><\/ruby>\u304b\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044<\/td>\nPh\u1ea3i \u0111i<\/td>\n<\/tr>\n
\u98df\u305f<\/rt><\/ruby>\u3079\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059<\/td>\n\u98df\u305f<\/rt><\/ruby>\u3079\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b<\/td>\nC\u00f3 th\u1ec3 \u0103n<\/td>\n<\/tr>\n
\u8aad\u3088<\/rt><\/ruby>\u3093\u3060\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
\n\u8aad\u3088<\/rt><\/ruby>\u3093\u3060\u308a\u3001\u66f8\u3044\u305f\u308a\u3057\u307e\u3059<\/td>\n		\u8aad\u3088<\/rt><\/ruby>\u3093\u3060\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b
\n\u8aad\u3088<\/rt><\/ruby>\u3093\u3060\u308a\u3001\u66f8\u304b<\/rt><\/ruby>\u3044\u305f\u308a\u3059\u308b<\/td>\n		\u0110\u00e3 t\u1eebng \u0111\u1ecdc
\n\u0110\u1ecdc, vi\u1ebft v\u00e0…<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Ch\u00fa \u00fd:<\/span><\/strong> Tr\u1ee3 t\u1eeb \u300c\u306f\u3001\u304c\u3001\u3092\u3001\u3078\u300dtrong c\u00e2u \u1edf th\u1ec3 v\u0103n th\u00f4ng v\u0103n th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0\u1ee3c b\u1ecf.<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u6587\uff1a<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n