{"id":24970,"date":"2025-07-30T10:59:46","date_gmt":"2025-07-30T03:59:46","guid":{"rendered":"https:\/\/japanavi-talk.com\/material\/?p=24970"},"modified":"2025-08-05T23:00:39","modified_gmt":"2025-08-05T16:00:39","slug":"bunpo39-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/japanavi-talk.com\/material\/bunpo39-2\/","title":{"rendered":"\u7b2c39.2\u8ab2\u30fbM\u1eabu c\u00e2u nguy\u00ean nh\u00e2n v\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3"},"content":{"rendered":"

\u8a00\u8449\u3053\u3068\u3070<\/rt><\/ruby>\uff1a<\/strong><\/p>\n\n

\"\"\"\"\u2461<\/span>\u3000N\u3067
\n<\/span>\u00a0 \u00a0 \u00a0 V\u00ec ~<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

N: Danh t\u1eeb ch\u1ec9 hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng t\u1ef1 nhi\u00ean, bi\u1ebfn c\u1ed1, s\u1ef1 ki\u1ec7n nh\u01b0:\u00a0 \u4e8b\u6545\u3001\u5730\u9707\u3001\u706b\u4e8b\u2026<\/p>\n

\u4f8b\u6587\uff1a<\/strong><\/p>\nhttps:\/\/japanavi-talk.com\/material\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mp3-output-ttsfreedotcom-11_FHKi63BV.mp3<\/a><\/audio>\n

\n

\uff11\uff0e\u75c5\u6c17\u3073\u3087\u3046\u304d<\/rt><\/ruby>\u3067<\/span>\u3001\u5b66\u6821\u304c\u3063\u3053\u3046<\/rt><\/ruby>\u3092\u3000\u4f11\u3084\u3059<\/rt><\/ruby>\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u3000\u3000 V\u00ec b\u1ecb b\u1ec7nh n\u00ean t\u00f4i ngh\u1ec9 h\u1ecdc.<\/p>\n

\uff12\uff0e\u5730\u9707\u3058\u3057\u3093<\/rt><\/ruby>\u3067<\/span>\u3001\u30d3\u30eb\u304c\u3000\u58ca\u3053\u308f<\/rt><\/ruby>\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u3000\u3000V\u00ec \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea5t n\u00ean t\u00f2a nh\u00e0 b\u1ecb h\u1ecfng.<\/p>\n<\/div>\n

\u7df4\u7fd2\uff1a<\/strong>\"\"\"\"\u00a0Luy\u1ec7n d\u1ecbch:<\/strong><\/p>\n

\n

\uff11\uff09T\u00f2a nh\u00e0 \u0111\u1ed5 do \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea5t.
\n\u3000\u3000\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\u3002
\n\uff12\uff09T\u00f4i ngh\u1ec9 l\u00e0m v\u00ec b\u1ec7nh.
\n\u3000\u3000\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\u3002
\n\uff13\uff09T\u00f4i b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng do tai n\u1ea1n.
\n\u3000\u3000\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\u3002<\/p>\n<\/div>\n

\u8a00\u8449\u3053\u3068\u3070<\/rt><\/ruby>\uff1a<\/strong><\/p>\nhttps:\/\/japanavi-talk.com\/material\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/00010110111010000_nqNrmCH5_cut_12sec.mp3<\/a><\/audio>\n

\"\" \"\"<\/p>\nhttps:\/\/japanavi-talk.com\/material\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/00010110111010000_nqNrmCH5_cut_11sec.mp3<\/a><\/audio>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\uff5e\u4ee3\u3060\u3044<\/rt><\/ruby><\/td>\nTi\u1ec1n ~, ph\u00ed ~<\/td>\n<\/tr>\n
\uff5e\u5c4b\u3084<\/rt><\/ruby><\/td>\nTi\u1ec7m~, qu\u1ea7y~, ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n ~<\/td>\n<\/tr>\n
\u30d5\u30ed\u30f3\u30c8<\/td>\nB\u1ed9 ph\u1eadn ti\u1ebfp t\u00e2n, b\u1ed9 ph\u1eadn th\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c<\/td>\n<\/tr>\n
\uff5e\u53f7\u5ba4\u3054\u3046\u3057\u3064<\/rt><\/ruby><\/td>\nPh\u00f2ng s\u1ed1 \uff5e<\/td>\n<\/tr>\n
\u304a\u75b2\u3064\u304b<\/rt><\/ruby>\u308c\u69d8\u3055\u307e<\/rt><\/ruby>\u3067\u3057\u305f\u3002<\/td>\nAnh( ch\u1ecb) \u0111\u00e3 v\u1ea5t v\u1ea3 qu\u00e1<\/td>\n<\/tr>\n
\u4f3a\u3046\u304b\u304c<\/rt><\/ruby>\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\nT\u00f4i \u0111\u1ebfn th\u0103m. (c\u00e1ch n\u00f3i khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng c\u1ee7a \u3044\u304d\u307e\u3059)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u2462<\/span>\u3000V\/<\/span>A<\/span>\u3044<\/span><\/span><\/strong><\/span>\uff08\u666e\uff09 + <\/span><\/span>\u306e\u3067\u3001<\/span>
\n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0N\u3060<\/del>\/\u306a<\/span>A\u3060<\/del>\u00a0+ <\/span>\u00a0\u306a<\/span>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 + <\/span><\/span><\/span><\/strong>\u306e\u3067\u3001<\/strong><\/span>
\n\u3000\u3000V\u00ec<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

C\u00e1ch n\u00f3i l\u1ecbch s\u1ef1 h\u01a1n \u304b\u3089.
\nKh\u00f4ng th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e2u m\u1ec7nh l\u1ec7nh ho\u1eb7c c\u00e2u c\u1ea5m.
\n
\n\u4f8b\u6587\uff1a<\/strong><\/p>\n

\n
    \n
  1. \u30d0\u30b9\u304c\u3000\u9045\u308c\u305f\u306e\u3067<\/span>\u3001\u3000\u7d04\u675f\u306b\u3000\u9593\u306b\u5408\u3044\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
    \nV\u00ec mu\u1ed9n xe bus, n\u00ean t\u00f4i \u0111\u00e3 kh\u00f4ng k\u1ecbp cu\u1ed9c h\u1eb9n.<\/li>\n<\/ol>\n

    2. \u65b0\u805e\u3092\u3000\u8aad\u307e\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067<\/span>\u3001\u3000\u4e8b\u6545\u306e\u3053\u3068\u3092\u3000\u77e5\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
    \n\u00a0 V\u00ec kh\u00f4ng \u0111\u1ecdc b\u00e1o, n\u00ean t\u00f4i \u0111\u00e3 kh\u00f4ng bi\u1ebft v\u1ec1 v\u1ee5 tai n\u1ea1n.<\/p>\n

    3. \u4eca\u65e5\u306f\u3000\u6687\u306a\u3000\u306e\u3067<\/span>\u3001\u3000\u8cb7\u3044\u7269\u306b\u3000\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002
    \n\u00a0 V\u00ec h\u00f4m nay r\u1ea3nh, n\u00ean t\u00f4i s\u1ebd \u0111i mua s\u1eafm.<\/p>\n<\/div>\n

    \u7df4\u7fd2\u308c\u3093\u3057\u3085\u3046<\/rt><\/ruby>\uff1a<\/strong><\/p>\n

    \"\"\"\"Luy\u1ec7n d\u1ecbch:<\/strong><\/p>\n

    \n

    \uff11\uff09V\u00ec t\u00f4i c\u00f3 ch\u1eef H\u00e1n c\u1ea7n tra c\u1ee9u, n\u00ean cho t\u00f4i m\u01b0\u1ee3n t\u1eeb \u0111i\u1ec3n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng?
    \n\u3000\u3000\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\u3002
    \n\uff12\uff09V\u00ec c\u00f3 vi\u1ec7c n\u00ean t\u00f4i xin ph\u00e9p v\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc.
    \n\u3000\u3000\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\u3002
    \n\uff13\uff09V\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng hi\u1ec3u ti\u1ebfng Nh\u1eadt, n\u00ean anh\/ch\u1ecb l\u00e0m \u01a1n n\u00f3i ti\u1ebfng Anh c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng?
    \n\u3000\u3000\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\u3002<\/p>\n<\/div>\n

    \u2463<\/span>\u3000[N\u306e \/ V \u308b] + \u9014\u4e2d\u3068\u3061\u3085\u3046<\/rt><\/ruby>\u3067<\/span>
    \n\u3000\u3000Gi\u1eefa l\u00fac, tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

    \u4f8b\u6587\uff1a<\/strong><\/p>\nhttps:\/\/japanavi-talk.com\/material\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mp3-output-ttsfreedotcom-16_bOoAEqmC.mp3<\/a><\/audio>\n

    \n

    \uff11\uff0e\u5b66\u6821\u304c\u3063\u3053\u3046<\/rt><\/ruby>\u306b\u3000\u884c\u3044<\/rt><\/ruby>\u304f\u3000\u9014\u4e2d\u3068\u3061\u3085\u3046<\/rt><\/ruby>\u3067<\/span>\u3001\u53cb\u3068\u3082<\/rt><\/ruby>\u3060\u3061\u306b\u3000\u4f1a\u3042<\/rt><\/ruby>\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002
    \n\u3000\u3000T\u00f4i \u0111\u00e3 g\u1eb7p b\u1ea1n tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

    \uff12\uff0e\u5e30\u304b\u3048<\/rt><\/ruby>\u308b\u3000\u9014\u4e2d\u3068\u3061\u3085\u3046<\/rt><\/ruby>\u3067<\/span>\u3001\u96e8\u3042\u3081<\/rt><\/ruby>\u304c\u3000\u964d\u3075<\/rt><\/ruby>\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002
    \n\u3000\u3000Tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng v\u1ec1 nh\u00e0 th\u00ec tr\u1eddi \u0111\u1ed5 m\u01b0a.<\/p>\n<\/div>\n

    Luy\u1ec7n d\u1ecbch:<\/strong><\/p>\n

    \n

    \uff11\uff09C\u00f3 m\u1ed9t v\u1ee5 tai n\u1ea1n tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y n\u00ean xe bu\u00fdt b\u1ecb ch\u1eadm.
    \n\u3000\u3000\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\u3002
    \n\uff12\uff09T\u00f4i th\u1ea5y kh\u00f3 ch\u1ecbu khi \u0111ang tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng ch\u1ea1y ma-ra-t\u00f4ng.
    \n\u3000\u3000\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\u3002
    \n\uff13\uff09Tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng v\u1ec1 nh\u00e0 th\u00ec tr\u1eddi \u0111\u1ed5 m\u01b0a.
    \n\u3000\u3000\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\u3002<\/p>\n<\/div>\n

    QA THAM KH\u1ea2O:<\/strong><\/p>\nhttps:\/\/japanavi-talk.com\/material\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mp3-output-ttsfreedotcom-18_acuinOB8.mp3<\/a><\/audio>\n

    \n

    1\uff0e Q:<\/strong> \u3069\u3046\u3057\u3066 \u4f1a\u8b70\u306b \u9045\u308c\u305f\u3093\u3067\u3059\u304b\u3002\uff08\u300c\u306e\u3067\u300d\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u7b54\u3048\u308b\uff09
    \n\u3000\u3000A:<\/strong>\u00a0 \uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\u3002 \u3000<\/p>\n

    \uff12\uff0eQ:<\/strong> \u3069\u3046\u3057\u3066 \u3053\u306e \u9053\u306f \u901a\u308c\u306a\u3044\u3093\u3067\u3059\u304b\u3002\uff08\u300c\u306e\u3067\u300d\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u7b54\u3048\u308b\uff09
    \n\u3000\u3000A:<\/strong>\u00a0 \uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\u3002 \u3000<\/p>\n

    \uff13\uff0eQ:<\/strong> \u3069\u3046\u3057\u3066 \u307e\u3060 \u65e5\u672c\u3078 \u884c\u3051\u306a\u3044\u3093\u3067\u3059\u304b\u3002\uff08\u300c\u306e\u3067\u300d\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u7b54\u3048\u308b\uff09
    \n\u3000\u3000<\/span>A:<\/strong> \uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\u3002<\/span><\/p>\n

    \uff14\uff0eQ:<\/strong> \u706b\u4e8b\u3067 \u753a\u306f \u3069\u3046 \u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u304b\u3002
    \n\u3000\u3000A:<\/strong>\u00a0 \uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\u3002\u3000<\/p>\n

    \uff15\uff0eQ:<\/strong> \u5730\u9707\u3067 \u53e4\u3044 \u30d3\u30eb\u306f \u3069\u3046 \u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u304b\u3002
    \n\u3000\u3000A:<\/strong> \uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\u3002<\/p>\n

    \u8a00\u8449\u3053\u3068\u3070<\/rt><\/ruby>\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\uff1a<\/strong><\/p>\nhttps:\/\/japanavi-talk.com\/material\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/00010110111010000_nqNrmCH5.mp3<\/a><\/audio>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    HIRAGANA\/<\/strong>
    \nKATAKANA<\/strong><\/td>\n    		H\u00c1N T\u1ef0<\/strong><\/td>\n\u00c2M H\u00c1N<\/strong><\/td>\nNGH\u0128A<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
    \u3057\u3085\u3057\u3087\u3046<\/td>\n\u9996\u76f8<\/td>\nTH\u1ee6 T\u01af\u1edaNG<\/td>\nTh\u1ee7 t\u01b0\u1edbng<\/td>\n<\/tr>\n
    \u3058\u3057\u3093<\/td>\n\u5730\u9707<\/td>\n\u0110\u1ecaA CH\u1ea4N<\/td>\n\u0110\u1ed9ng \u0111\u1ea5t<\/td>\n<\/tr>\n
    \u3064\u306a\u307f<\/td>\n\u6d25\u6ce2<\/td>\nT\u00c2N BA<\/td>\nS\u00f3ng th\u1ea7n<\/td>\n<\/tr>\n
    \u305f\u3044\u3075\u3046<\/td>\n\u53f0\u98a8<\/td>\n\u0110\u00c0I PHONG<\/td>\nB\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n
    \u304b\u307f\u306a\u308a<\/td>\n\u96f7<\/td>\nL\u00d4I<\/td>\nS\u1ea5m<\/td>\n<\/tr>\n
    \u304b\u3058<\/td>\n\u706b\u4e8b<\/td>\nH\u1eceA S\u1ef0<\/td>\nH\u1ecfa ho\u1ea1n<\/td>\n<\/tr>\n
    \u3058\u3053<\/td>\n\u4e8b\u6545<\/td>\nS\u1ef0 C\u1ed0<\/td>\nTai n\u1ea1n, s\u1ef1 c\u1ed1<\/td>\n<\/tr>\n
    \u30cf\u30a4\u30ad\u30f3\u30b0<\/td>\n\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\nD\u00e3 ngo\u1ea1i<\/td>\n<\/tr>\n
    [\u304a]\u307f\u3042\u3044<\/td>\n[\u304a]\u898b\u5408\u3044<\/td>\nKI\u1ebeN H\u1ee2P<\/td>\nXem m\u1eb7t (\u0111\u1ec3 k\u1ebft h\u00f4n)<\/td>\n<\/tr>\n
    \u305d\u3046\u3055<\/td>\n\u64cd\u4f5c<\/td>\nTHAO T\u00c1C<\/td>\nThao t\u00e1c<\/td>\n<\/tr>\n
    \u304b\u3044\u3058\u3087\u3046<\/td>\n\u4f1a\u5834<\/td>\nH\u1ed8I TR\u01af\u1edcNG<\/td>\nH\u1ed9i tr\u01b0\u1eddng, \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m t\u1ed5 ch\u1ee9c<\/td>\n<\/tr>\n
    \u30bf\u30aa\u30eb<\/td>\n\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\nKh\u0103n lau, kh\u0103n t\u1eafm<\/td>\n<\/tr>\n
    \u305b\u3063\u3051\u3093<\/td>\n\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\nX\u00e0 ph\u00f2ng<\/td>\n<\/tr>\n
    \u304a\u304a\u305c\u3044<\/td>\n\u5927\u52e2<\/td>\n\u0110\u1ea0I TH\u1ebe<\/td>\nNhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi<\/td>\n<\/tr>\n
    \uff5e\u3060\u3044<\/td>\n\uff5e\u4ee3<\/td>\n\u0110\u1ea0I<\/td>\nTi\u1ec1n ~, ph\u00ed ~<\/td>\n<\/tr>\n
    \uff5e\u3084<\/td>\n\uff5e\u5c4b<\/td>\n\u1ed0C<\/td>\nTi\u1ec7m~, qu\u1ea7y~, ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n ~<\/td>\n<\/tr>\n
    \u30d5\u30ed\u30f3\u30c8<\/td>\n\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\nB\u1ed9 ph\u1eadn ti\u1ebfp t\u00e2n, b\u1ed9 ph\u1eadn th\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c<\/td>\n<\/tr>\n
    \uff5e\u3054\u3046\u3057\u3064<\/td>\n\uff5e\u53f7\u5ba4<\/td>\nHI\u1ec6U TH\u1ea4T<\/td>\nPh\u00f2ng s\u1ed1 \uff5e<\/td>\n<\/tr>\n
    \u3064\u304b\u308c\u3055\u307e\u3067\u3057\u305f\u3002<\/td>\n\u304a\u75b2\u308c\u69d8\u3067\u3057\u305f\u3002<\/td>\nB\u00cc D\u1ea0NG<\/td>\nAnh( ch\u1ecb) \u0111\u00e3 v\u1ea5t v\u1ea3 qu\u00e1<\/td>\n<\/tr>\n
    \u3046\u304b\u304c\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n\u4f3a\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\nT\u1ee8<\/td>\nT\u00f4i \u0111\u1ebfn th\u0103m. (c\u00e1ch n\u00f3i khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng c\u1ee7a \u3044\u304d\u307e\u3059)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n