{"id":3631,"date":"2025-04-17T13:40:29","date_gmt":"2025-04-17T04:40:29","guid":{"rendered":"https:\/\/japanavi-talk.com\/material\/?p=3631"},"modified":"2025-10-23T10:29:13","modified_gmt":"2025-10-23T03:29:13","slug":"bunpo9-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/japanavi-talk.com\/material\/bunpo9-1\/","title":{"rendered":"\u7b2c9.1\u8ab2\u30fbS\u1edf th\u00edch, n\u0103ng l\u1ef1c"},"content":{"rendered":"

\u8a00\u8449\u3053\u3068\u3070<\/rt><\/ruby>\uff1a<\/strong><\/p>\n\n

\"\"\"\"\"\"\"\"<\/p>\n

\u2460\u3000N\u3000\u304c\u3000\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0f\u308f\u304b\u308a\u307e\u3059<\/span><\/span><\/strong>
\n\u3000\u3000<\/span>N\u3000\u304c\u3000\u597d\u3059<\/rt><\/ruby>\u304d\u3067\u3059\uff0f\u5acc\u304d\u3089<\/rt><\/ruby>\u3044\u3067\u3059\uff0f\u4e0a\u624b\u3058\u3087\u3046\u305a<\/rt><\/ruby>\u3067\u3059\uff0f\u4e0b\u624b\u3078\u305f<\/rt><\/ruby>\u3067\u3059<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

– N\u304c\u3000\u597d\u3059<\/rt><\/ruby>\u304d\u3067\u3059\uff0f\u5acc\u304d\u3089<\/rt><\/ruby>\u3044\u3067\u3059\uff0f\u4e0a\u624b\u3058\u3087\u3046\u305a<\/rt><\/ruby>\u3067\u3059\uff0f\u4e0b\u624b\u3078\u305f<\/rt><\/ruby>\u3067\u3059\uff1ad\u00f9ng n\u00f3i v\u1ec1 s\u1edf th\u00edch, n\u0103ng l\u1ef1c<\/span>
\n– N\u304c\u3000\u3042\u308a\u307e\u3059\uff1ad\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 v\u1ec1 s\u1edf h\u1eefu, c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 “c\u00f3”. ( ch\u1ec9 d\u00f9ng v\u1edbi \u0111\u1ed3 v\u1eadt, kh\u00f4ng d\u00f9ng cho ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 \u0111\u1ed9ng v\u1eadt.)
\n– N\u304c\u3000\u308f\u304b\u308a\u307e\u3059\uff1ad\u00f9ng khi mu\u1ed1n n\u00f3i hi\u1ec3u, bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3, c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 “hi\u1ec3u, bi\u1ebft”<\/p>\n

\u4f8b\u6587\u308c\u3044\u3076\u3093<\/rt><\/ruby>\uff1a\u3000<\/strong><\/p>\nhttps:\/\/japanavi-talk.com\/material\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/mp3-output-ttsfreedotcom-67_KkacX7EE.mp3<\/a><\/audio>\n

\n

\uff11\uff0e\u79c1\u308f\u305f\u3057<\/rt><\/ruby>\u306f \u3000\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u6599\u7406<\/span>\u308a\u3087\u3046\u308a<\/span><\/rt><\/ruby>\u304c<\/span>\u3000\u597d\u3059<\/rt><\/ruby>\u304d\u3067\u3059<\/span>\u3002
\n\u3000\u3000T\u00f4i th\u00edch m\u00f3n \u0103n \u00dd.<\/p>\n

\uff12\uff0e\u30e9\u30f3\u3055\u3093\u306f\u3000 \u82f1\u8a9e<\/span>\u3048\u3044\u3054<\/span><\/rt><\/ruby>\u304c<\/span>\u3000\u308f\u304b\u308a\u307e\u3059<\/span>\u3002
\n\u3000\u3000B\u1ea1n Lan hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfng Anh.<\/p>\n

\uff13\uff0e\u7530\u4e2d\u305f\u306a\u304b<\/rt><\/ruby>\u3055\u3093\u306f\u00a0\u3000\u30d0\u30a4\u30af\u304c<\/span>\u3000\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b<\/span>\u3002\u2192\u3000\u306f\u3044\u3001\u30d0\u30a4\u30af\u304c<\/span>\u3000\u3042\u308a\u307e\u3059<\/span>\u3002
\n\u3000\u3000Anh Tanaka c\u00f3 xe m\u00e1y kh\u00f4ng?\u00a0 \u2192\u00a0 V\u00e2ng, t\u00f4i c\u00f3 xe m\u00e1y.<\/p>\n<\/div>\n

\u7df4<\/span>\u7fd2\u308c\u3093\u3057\u3085\u3046<\/rt><\/ruby>\uff1a<\/strong><\/p>\n

\u4f8b\u308c\u3044<\/rt><\/ruby>\uff1a\u30df\u30e9\u30fc\u3055\u3093\u306f\u3000\u30b5\u30c3\u30ab\u30fc\u304c\u3000\u4e0a\u624b\u3058\u3087\u3046\u305a<\/rt><\/ruby><\/span>\u3058\u3083\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093<\/span>\u3002<\/span>
\n\u3000\"\"<\/strong><\/span><\/strong><\/p>\n

\u4f8b\u308c\u3044<\/rt><\/ruby>\uff1aQ:\u3000\u65c5\u884c\u308a\u3087\u3053\u3046<\/rt><\/ruby>\u304c\u3000\u597d\u3059<\/rt><\/ruby>\u304d<\/span>\u3067\u3059\u304b\u3002<\/span>
\n\u3000\u3000A:\u3000\u3044\u3044\u3048\u3001\u597d\u3059<\/rt><\/ruby>\u304d\u3058\u3083\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093<\/span>\u3002\u3000<\/span><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u4f8b\u308c\u3044<\/rt><\/ruby>\uff1aQ:\u3000\u30d0\u30a4\u30af\u304c\u3000<\/span>\u3042\u308a\u307e\u3059<\/span><\/span>\u304b\u3002<\/span>
\n\u3000\u3000A:\u3000\u306f\u3044\u3001\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3000<\/span><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u4f8b\u308c\u3044<\/rt><\/ruby>\uff1aQ:\u3000\u82f1\u8a9e\u3048\u3044\u3054<\/rt><\/ruby>\u304c\u3000<\/span>\u308f\u304b\u308a\u307e\u3059<\/span><\/span>\u304b\u3002<\/span>
\n\u3000\u3000A:\u3000\u306f\u3044\u3001\u308f\u304b\u308a\u307e\u3059<\/span>\u3002\u3000<\/span><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Luy\u1ec7n d\u1ecbch:<\/strong><\/p>\n

\uff11\uff09T\u00f4i th\u00edch m\u00f3n \u0103n Vi\u1ec7t Nam.
\n\u3000\u3000\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\u3002
\n\uff12\uff09B\u1ea1n hi\u1ec3u ti\u1ebfng Anh kh\u00f4ng?
\n\u3000\u3000V\u00e2ng, t\u00f4i hi\u1ec3u.
\n\u3000\u3000\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\u3002
\n\uff13\uff09B\u1ea1n c\u00f3 \u00f4 t\u00f4 kh\u00f4ng?
\n\u3000\u3000Kh\u00f4ng, t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3.
\n\u3000\u3000\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\u3002<\/p>\n

\u8a00\u8449\u3053\u3068\u3070<\/rt><\/ruby>\uff1a<\/strong><\/span><\/span><\/p>\nhttps:\/\/japanavi-talk.com\/material\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/9.2.mp3<\/a><\/audio>\n

\"\"\"\"\u2461\u3000\u3069\u3093\u306a + N<\/span><\/strong><\/p>\n

– M\u1eabu \u201c<\/span>\u3069\u3093\u306a<\/span> + N\u201d d\u00f9ng \u0111\u1ec3 h\u1ecfi v\u1ec1 \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m, t\u00ednh ch\u1ea5t c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi, s\u1ef1 v\u1eadt, s\u1ef1 vi\u1ec7c,…
\n<\/span>– \u1ede b\u00e0i n\u00e0y m\u1eabu n\u00e0y c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 h\u1ecfi v\u1ec1 th\u1ec3 lo\u1ea1i s\u1edf thu\u1ed9c c\u1ee7a danh t\u1eeb \u0111\u00f3. Khi tr\u1ea3 l\u1eddi th\u00ec n\u00eau l\u00ean t\u00ean g\u1ecdi c\u1ee5 th\u1ec3.<\/span><\/p>\n

\u4f8b\u6587\u308c\u3044\u3076\u3093<\/rt><\/ruby>\uff1a<\/strong><\/p>\nhttps:\/\/japanavi-talk.com\/material\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/mp3-output-ttsfreedotcom-2_oK2W1n0S.mp3<\/a><\/audio>\n

\n

\uff11\uff0e\u3069\u3093\u306a\u3000<\/span><\/span><\/span>\u6599\u7406\u308a\u3087\u3046\u308a<\/rt><\/ruby>\u304c<\/span><\/span> \u3000\u597d\u3059<\/rt><\/ruby>\u304d\u3067\u3059\u304b\u3002\u2192\u3000\u30bf\u30a4\u6599\u7406\u308a\u3087\u3046\u308a<\/rt><\/ruby><\/span>\u304c<\/span><\/span>\u00a0\u3000\u597d\u3059<\/rt><\/ruby>\u304d\u3067\u3059\u3002
\n\u3000\u3000B\u1ea1n th\u00edch m\u00f3n \u0103n n\u00e0o?\u3000\u2192\u3000T\u00f4i th\u00edch m\u00f3n \u0103n Th\u00e1i.<\/p>\n

\uff12\uff0e\u3069\u3093\u306a<\/span>\u3000\u98f2\u306e<\/rt><\/ruby>\u307f\u7269\u3082\u306e<\/rt><\/ruby>\u304c<\/span><\/span>\u3000\u597d\u3059<\/rt><\/ruby>\u304d\u3067\u3059\u304b\u3002\u3000\u2192\u3000\u30d3\u30fc\u30eb\u304c<\/span>\u3000\u597d\u3059<\/rt><\/ruby>\u304d\u3067\u3059\u3002
\n\u3000\u3000B\u1ea1n th\u00edch lo\u1ea1i \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng n\u00e0o?\u3000\u2192\u3000T\u00f4i th\u00edch bia.\u3000<\/p>\n<\/div>\n

\u7df4\u7fd2\u308c\u3093\u3057\u3085\u3046<\/rt><\/ruby>\uff1a<\/strong><\/p>\n

\u4f8b\u308c\u3044<\/rt><\/ruby>\uff1aQ:\u3000\u3069\u3093\u306a<\/span>\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u304c\u3000\u597d\u3059<\/rt><\/ruby>\u304d\u3067\u3059<\/span>\u304b\u3002<\/span>
\n\u3000\u3000A:\u3000\u30b5\u30c3\u30ab\u30fc\u304c\u3000\u597d\u3059<\/rt><\/ruby>\u304d\u3067\u3059\u3002\u3000\"\"\"\"<\/span><\/strong><\/p>\n

Luy\u1ec7n d\u1ecbch:<\/strong><\/p>\n

\uff11\uff09B\u1ea1n th\u00edch m\u00f4n th\u1ec3 thao n\u00e0o?
\n\u3000\u3000T\u00f4i th\u00edch b\u00f3ng \u0111\u00e1.
\n\u3000\u3000\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\u3002
\n\uff12\uff09B\u1ea1n gh\u00e9t lo\u1ea1i \u0111\u1ed3 \u0103n n\u00e0o?
\n\u3000\u3000T\u00f4i gh\u00e9t rau.
\n\u3000\u3000\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\u3002
\n\uff13\uff09B\u1ea1n th\u00edch lo\u1ea1i phim n\u00e0o?
\n\u3000\u3000T\u00f4i th\u00edch phim ho\u1ea1t h\u00ecnh.
\n\u3000\u3000\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\u3002<\/p>\n

QA THAM KH\u1ea2O:<\/strong><\/p>\nhttps:\/\/japanavi-talk.com\/material\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/mp3-output-ttsfreedotcom-6_wMzSApUY.mp3<\/a><\/audio>\n

\uff11\uff0eQ:<\/strong> \u3069\u3093\u306a\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u304c\u3000\u597d\u3059<\/rt><\/ruby>\u304d\u3067\u3059\u304b\u3002
\n\u3000\u3000A:<\/strong> \uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\u3002<\/p>\n

\uff12\uff0eQ:<\/strong> \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3054<\/rt><\/ruby>\u304c\u3000\u308f\u304b\u308a\u307e\u3059\u304b\u3002
\n\u3000\u3000A:<\/strong> \uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\u3002 \u00a0 \u3000<\/p>\n

\uff13\uff0eQ:<\/strong> \u3069\u3093\u306a\u3000\u679c\u7269\u304f\u3060\u3082\u306e<\/rt><\/ruby>\u304c\u3000\u597d\u3059<\/rt><\/ruby>\u304d\u3067\u3059\u304b\u3002
\n\u3000\u3000<\/span>A: \uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f<\/strong>\u3002<\/p>\n

\uff14\uff0eQ:<\/strong>\u00a0\u8f9e\u66f8\u3058\u3057\u3087<\/rt><\/ruby>\u304c\u3000\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\u3002
\n\u3000\u3000A:<\/strong> \uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\u3002\u3000<\/p>\n

\uff15\uff0eQ:<\/strong>\u00a0\u65e5\u672c\u6599\u7406\u306b\u307b\u3093\u308a\u3087\u3046\u308a<\/rt><\/ruby>\u304c\u3000\u597d\u3059<\/rt><\/ruby>\u304d\u3067\u3059\u304b\u3002
\n\u3000\u3000A:<\/strong> \uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\uff3f\u3002<\/p>\n

LUY\u1ec6N T\u1eacP \u0110\u00d3NG VAI:<\/strong><\/p>\n

\n

A\u306fB\u306b\u6620\u753b\u3048\u3044\u304c<\/rt><\/ruby>\u304c\u597d\u304d\u304b\u3069\u3046\u304b\u805e\u3044\u3066\u3001\u597d\u304d\u3060\u3063\u305f\u3089\u3001\u9031\u672b\u6620\u753b\u3057\u3085\u3046\u307e\u3064\u3048\u3044\u304c<\/rt><\/ruby>\u306b\u8a98\u3055\u305d<\/rt><\/ruby>\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/strong>
\nB\u306f\u6620\u753b\u304c\u597d\u304d\u3067\u3059\u3002A\u306e\u8a98\u3055\u305d<\/rt><\/ruby>\u3044\u3092\u53d7\u3046<\/rt><\/ruby>\u3051\u3066\u4f55\u6642\u306a\u3093\u3058<\/rt><\/ruby>\u306b\u3069\u3053\u3067\u4f1a\u3042<\/rt><\/ruby>\u3046\u304b\u6c7a\u304d<\/rt><\/ruby>\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/strong><\/p>\n

A h\u1ecfi B c\u00f3 th\u00edch xem phim kh\u00f4ng, n\u1ebfu th\u00edch th\u00ec h\u00e3y m\u1eddi B \u0111i xem phim v\u00e0o cu\u1ed1i tu\u1ea7n.
\nB th\u00edch xem phim. B \u0111\u1ed3ng \u00fd l\u1eddi m\u1eddi c\u1ee7a A v\u00e0 hai ng\u01b0\u1eddi quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh th\u1eddi gian v\u00e0 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m g\u1eb7p nhau.<\/p>\n<\/div>\n

\u8a9e\u5f59\u30ea\u30b9\u30c8\uff1a<\/strong><\/span><\/p>\nhttps:\/\/japanavi-talk.com\/material\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/9.1-ghep.mp3<\/a><\/audio>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
HIRAGANA\/<\/strong>
\nKATAKANA<\/strong><\/td>\n		H\u00c1N T\u1ef0<\/strong><\/td>\n\u00c2M H\u00c1N<\/strong><\/td>\nNGH\u0128A<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u3042\u308a\u307e\u3059<\/td>\n\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\nC\u00f3 (s\u1edf h\u1eefu)<\/td>\n<\/tr>\n
\u308f\u304b\u308a\u307e\u3059<\/td>\n\u5206\u304b\u308a\u307e\u3059<\/td>\nPH\u00c2N<\/td>\nHi\u1ec3u, n\u1eafm \u0111\u01b0\u1ee3c<\/td>\n<\/tr>\n
\u304b\u3076\u304d<\/td>\n\u6b4c\u821e\u4f0e<\/td>\nCA V\u0168 K\u1ef8<\/td>\nKabuki (m\u1ed9t lo\u1ea1i ca k\u1ecbch truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a Nh\u1eadt)<\/td>\n<\/tr>\n
\u304b\u3093\u3058<\/td>\n\u6f22\u5b57<\/td>\nH\u00c1N T\u1ef0<\/td>\nCh\u1eef H\u00e1n<\/td>\n<\/tr>\n
\u30d0\u30a4\u30af<\/td>\n\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\nXe m\u00e1y<\/td>\n<\/tr>\n
\u3053\u307e\u304b\u3044\u304a\u304b\u306d<\/td>\n\u7d30\u304b\u3044\u304a\u91d1<\/td>\nT\u1ebe KIM<\/td>\nTi\u1ec1n l\u1ebb<\/td>\n<\/tr>\n
\u30ab\u30e9\u30aa\u30b1<\/td>\n\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\nKaraoke<\/td>\n<\/tr>\n
\u3048<\/td>\n\u7d75<\/td>\nH\u1ed8I<\/td>\nTranh, h\u1ed9i h\u1ecda<\/td>\n<\/tr>\n
\u308a\u3087\u3053\u3046<\/td>\n\u65c5\u884c<\/td>\nL\u1eee H\u00c0NH<\/td>\nDu l\u1ecbch, chuy\u1ebfn du l\u1ecbch<\/td>\n<\/tr>\n
\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4<\/td>\n\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\nTh\u1ec3 thao (\uff5e\u3092\u3057\u307e\u3059\uff1ach\u01a1i th\u1ec3 thao)<\/td>\n<\/tr>\n
\u3058\u3087\u3046\u305a[\u306a]<\/td>\n\u4e0a\u624b<\/td>\nTH\u01af\u1ee2NG TH\u1ee6<\/td>\nGi\u1ecfi, kh\u00e9o<\/td>\n<\/tr>\n
\u3078\u305f[\u306a]<\/td>\n\u4e0b\u624b<\/td>\nH\u1ea0 TH\u1ee6<\/td>\nK\u00e9m<\/td>\n<\/tr>\n
\u3059\u304d[\u306a]<\/td>\n\u597d\u304d<\/td>\nH\u1ea2O<\/td>\nTh\u00edch<\/td>\n<\/tr>\n
\u304d\u3089\u3044[\u306a]<\/td>\n\u5acc\u3044<\/td>\nHI\u1ec0M<\/td>\nGh\u00e9t, kh\u00f4ng th\u00edch<\/td>\n<\/tr>\n
\u307e\u3093\u304c<\/td>\n\u6f2b\u753b<\/td>\nM\u1ea0N H\u1eccA<\/td>\nTruy\u1ec7n tranh<\/td>\n<\/tr>\n
\u30a2\u30cb\u30e1<\/td>\n\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\nPhim ho\u1ea1t h\u00ecnh<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0\u3048\u3044\u304c<\/td>\n\u00a0\u6620\u753b<\/td>\n\u00c1NH H\u1eccA<\/td>\n\u00a0Phim<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0\u305f\u3079\u3082\u306e<\/td>\n\u00a0\u98df\u3079\u7269<\/td>\n\u00a0TH\u1ef0C V\u1eacT<\/td>\n\u00a0\u0110\u1ed3 \u0103n<\/td>\n<\/tr>\n
\u306e\u307f\u3082\u306e<\/td>\n\u98f2\u307f\u7269<\/td>\n\u1ea8M V\u1eacT<\/td>\n\u0110\u1ed3 u\u1ed1ng<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0\u304f\u3060\u3082\u306e<\/td>\n\u00a0\u679c\u7269<\/td>\n\u00a0QU\u1ea2 V\u1eacT<\/td>\n\u00a0Hoa qu\u1ea3<\/td>\n<\/tr>\n
\u308a\u3087\u3046\u308a<\/td>\n\u6599\u7406<\/td>\nLI\u1ec6U L\u00dd<\/td>\nM\u00f3n \u0103n, vi\u1ec7c n\u1ea5u \u0103n<\/td>\n<\/tr>\n
\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u308a\u3087\u3046\u308a<\/td>\n\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u6599\u7406<\/td>\nLI\u1ec6U L\u00dd<\/td>\nM\u00f3n \u0103n Vi\u1ec7t Nam<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n