Category: 日常会話

●　会話●　会話の表現 ♦　～みたいだ：Sử dụng khi không thể đưa ra kết luận rõ ràng nhưng giống như vậy. 例：シュレッダーが故障しているみたいで、変な音がするんです。 ♦　［普通形］んです：Sử dụng khi muốn giải thích tình trạng khác với ngày thường.  例：最近、あまり　眠れないんです。 ♦　どうしたらいいですか。Sử dụng khi muốn hỏi về một giải pháp. 例：パスワードを　忘れてしまったんですが、どうしたらいいでしょうか。 紙かみを正ただしく　セットする：Nạp giấy đúng cách コピー機きのガラスを　ふく：Lau chùi mặt kính của máy photo トナーを　替かえる：Thay mực 電源でんげんを　切きって　入いれなおす：Tắt nguồn và bật lại パソコンを　再起動さいきどうさせる：Khởi động lại máy vi tính 修理しゅうりが　必要ひつよう：Cần phải sửa chữa 業者ぎょうしゃを　呼よぶ：Gọi cho nhà thầu ●　話しましょう●　ロールプレイ 機器きき／機械きかいのトラブルが　発生はっせいしたことを　担当者たんとうしゃに　伝つたえてください。

●　会話●　会話の表現 ♦　～の都合で：Do điều kiện ~ 例：家族の都合で、旅行は　中止になりました。 ♦　［N・ナA］になる/[ イA ]　い　→　く+なる：Trở thành 例：田中さんは　4月から　大阪に　転勤になります。 ♦　お休みをいただく予定で、・・・。 Khi muốn giải thích lý do, hãy dùng “～て／～で. 例： A：「この資料、今日　作ってもらえませんか？」 B：「すみません。今日は　ほかの　仕事があって・・・。」 ●　話しましょう ●　ロールプレイ 朝あさ、上司じょうしが「今日きょうの打うち合あわせは水曜日すいようびの午前ごぜんに変更へんこうになった」と言いいました。 スケジュールの都合つごうが悪わるいことを伝つたえてください。また、日程調整にっていちょうせいについての質問しつもんに答こたえてください。

●　会話●　会話の表現 会議かいぎ：Hội nghị　　プロジェクター： Máy chiếu　　　 資料しりょう：Tài liệu 　    人数分にんずうぶん：Số người　　　　 ～ を　使つかう：Sử dụng ~　 ～ を　準備じゅんびする：Chuẩn bị ~ ～を　コピーする：Photo ~　 ～を　並ならべる：Sắp xếp ~ ～を　注文ちゅうもんする： Đặt hàng~ ～を　予約よやくする： Đặt chỗ ~ ～を　渡わたす： Đưa, trao ~ ●　話しましょう

●　会話●　会話の表現 例：サントスは　サンパウロから　１時間ぐらいのところです。コーヒーが　有名です。 ♦　質問に　答えてくだいさい。 ①　日本にどのくらい　住んでいますか。 ②　いつ　日本に　来ましたか。 ●　話しましょう

●　会話●　会話の表現 ♦　はじめまして： Xin chào mọi người ♦　～と　申もうします：　Tôi tên là ~ ♦　出身地：Nơi sinh ♦　～から　まいりました：Tôi đến từ ~ ♦　～出身です：Quê tôi ở ~ ♦　例：以前は　自動車会社で　事務を　していました。           Trước đây tôi đã làm việc văn phòng ở một công ty xe ô tô. ♦ 　会社かいしゃの役やくに立たてる：Giúp ích cho công ty ♦　会社かいしゃの戦力せんりょくになれる：Có thể trở thành sức mạnh ♦ 　会社かいしゃに　貢献こうけんできる：Có thể cống hiến cho công ty ♦　お客様きゃくさまに　喜よろこんでもらえる：Có thể làm cho khách hàng hài lòng ♦　職場しょくばに　早く　慣れる：Sớm hòa nhập với nơi làm việc  ●　話しましょう

●　会話かいわ　  それでは：　Giờ thì　　　           あいさつ：Lời phát biểu　　　  はじめ：Lúc đầu　　　 友ともだちができる：Kết bạn            大切たいせつにする：Trân trọng　　　　飾かざる：Trang trí　　　　　 私わたしのこと：Về tôi（～のこと về～ ）　　                                    忘わすれる：Quên プレゼントのお礼れいを言いましょう。 ●　ロールプレイ 一人ひとりがプレゼントを渡わたして、もう一人ひとりがお礼れいと感想かんそうを言いましょう。

●　言葉：●　基本の文型●　会話かいわ　   友だちに贈おくるプレゼントを何にするか、話し合いましょう。 ●　ロールプレイ 他の人にプレゼントを贈おくります。プレゼントを何にするか、相談そうだんしましょう。ロールプレイをする前まえに、だれに贈おくるかを決きめましょう。

●　言葉：●　基本の文型●　会話かいわ　  男おとこの子こ：Bé trai　　　　　　　女おんなの子こ：Bé gái　　　　　　　　　   決きめる：Quyết định　　　　　　　　　　　　 うれしい：Vui mừng　　　　　相手あいて：Đối phương　　　　　　　　お祝いわい：Sự chúc mừng　　　 ごちそうする：Chiêu đãi　　　きっと：Chắc chắn　　　　楽たのしみですね：Háo hức quá nhỉ　　　　　考かんがえる：Suy nghĩ　　　　　　お幸しあわせに：Chúc bạn hạnh phúc　 お祝いわいを言いいましょう。 ●　ロールプレイ 場面ばめんを自由じゆうに考かんがえて、お祝いわいを言いましょう。そのあと、会話かいわを自由じゆうに続つづけましょう。

●　言葉： ●　基本の文型 ●　会話かいわ　   お互いの持ち物について話しましょう。 ●　ロールプレイ お互いの持ち物について、自由に話しましょう。

●　言葉： ●　基本の文型 ●　会話かいわ　 自分じぶんの国くにのお土産みやげを説明せつめいしましょう。 ●　ロールプレイ １人ひとりが自分じぶんの国くにのお土産みやげを渡わたしましょう。もう１人ひとりは、お土産みやげを受うけ取とりましょう。