Category: 初級

　宝たからくじが　当あたりました。３億おく円です。信しんじられません。仕事をやめます。そして　いろいろな　国へ　遊あそびに　行きたいです。うちや　車が　欲ほしいです。 　朝　９時に　銀行へ　３億おく円を　もらいに　行きました。机の上に　新しい　一万円札いちまんえんさつが　３万枚　ありました。銀行員は　機械きかいで　数かぞえました。わたしは　自分で　数かぞえたかったですから、手で　数かぞえました。１枚、２枚、３枚……とても　疲れましたから、ちょっと　休みました。銀行の　隣となりの　レストランへ　食事に　行きました。そして　また　数かぞえました。５時まで　かかりました。それから　警官けいかんと　いっしょに　うちへ　帰りました。３万枚の　一万円札いちまんえんさつは　とても　重おもかったです。３億おく円　ありますから、警官けいかんに　１００万円　あげました。「ありがとうございます。あなたは　いい人ですね。」あなたは……！ 　「あなた、あなた、７時ですよ。」妻つまの声です。夢ゆめが終わりました。朝です。楽しい夢ゆめでした。今晩も同じ夢ゆめを見たいです。 【ふりがな】 宝たからくじが　当あたりました。３億おく円です。信しんじられません。仕事しごとをやめます。そして　いろいろな　国くにへ　遊あそびに　行いきたいです。うちや　車くるまが　欲ほしいです。 　朝あさ　９時じに　銀行ぎんこうへ　３億おく円を　もらいに　行いきました。机の上に　新あたらしい　一万円札いちまんえんさつが　３万枚まんまい　ありました。銀行員ぎんこういんは　機械きかいで　数かぞえました。わたしは　自分じぶんで　数かぞえたかったですから、手てで　数かぞえました。１枚、２枚、３枚……とても　疲つかれましたから、ちょっと　休やすみました。銀行ぎんこうの　隣となりの　レストランへ　食事しょくじに　行いきました。そして　また　数かぞえました。５時まで　かかりました。それから　警官けいかんと　いっしょに　うちへ　帰かえりました。３万枚の　一万円札いちまんえんさつは　とても　重おもかったです。３億おく円　ありますから、警官けいかんに　１００万円　あげました。「ありがとうございます。あなたは　いい人ですね。」あなたは……！ 　「あなた、あなた、７時じですよ。」妻つまの声です。夢ゆめが終おわりました。朝あさです。楽たのしい夢ゆめでした。今晩こんばんも同おなじ夢ゆめを見みたいです。 【もんだい】         【こたえ】 １．E ４．C ２．A ５． F ３．D ６．B  

　きのう　友達ともだちと「みんなの　美術館びじゅつかん」へ　行きました。おもしろい　絵が　たくさん　ありました。 窓まどの　近くに　男の　人と　女の　人が　います。女の　人の　うしろに　地図ちずが　あります。ヨーロッパの　地図ちずです。 絵の　真まん中なかに　町が　あります。町の　左に　男の　人が、右に　女の　人が　います。町の　右の　上に　木が　あります。木の　中に　男の　人と　女の　人が　います。この　女の　人は　男の　人の　奥おくさんです。 テーブルの　上に　果物くだものや　ナイフや　グラスが　あります。でも、ワインは　ありません。 ピアノの　前に　女の　人が　います。ピアノの　上に　花が　あります。ピアノの　そばに　猫ねこが　います。猫ねこは　目が　ありますが、女の　人は　目が　ありません。 高い　山が　あります。山の　上に　白い　雲くもが　あります。山と　山の　間に　川が　あります。川の　近くに　桜さくらの　木が　たくさん　あります。   【ふりがな】 　きのう　友達ともだちと「みんなの　美術館びじゅつかん」へ　行いきました。おもしろい　絵えが　たくさん　ありました。 窓まどの　近ちかくに　男おとこの　人ひとと　女おんなの　人ひとが　います。女おんなの　人ひとの　うしろに　地図ちずが　あります。ヨーロッパの　地図ちずです。 絵えの　真まん中なかに　町まちが　あります。町まちの　左ひだりに　男おとこの　人ひとが、右みぎに　女おんなの　人ひとが　います。町まちの　右みぎの　上うえに　木きが　あります。木きの　中なかに　男おとこの　人ひとと　女おんなの　人ひとが　います。この　女おんなの　人ひとは　男おとこの　人ひとの　奥おくさんです。 テーブルの　上うえに　果物くだものや　ナイフや　グラスが　あります。でも、ワインは　ありません。 ピアノの　前まえに　女おんなの　人ひとが　います。ピアノの　上うえに　花はなが　あります。ピアノの　そばに　猫ねこが　います。猫ねこは　目めが　ありますが、女おんなの　人ひとは　目めが　ありません。 高たかい　山やまが　あります。山やまの　上うえに　白しろい　雲くもが　あります。山やまと　山やまの　間あいだに　川かわが　あります。川かわの　近ちかくに　桜さくらの　木きが　たくさん　あります。 【もんだい】     【こたえ】 A – 4           B – 5          C – 3          D – 2             

　ホルヘさんは　去年　ペルーから　日本へ　来ました。ワットさんに　テレビを　もらいました。松本まつもとさんに　机を　もらいました。山田やまださんに　コートを　もらいました。会社の人にコンピューターを　借りました。ホルヘさんは　皆さんに　ペルーの　お土産みやげを　あげました。 　ホルヘさんは　来週　国へ　帰ります。きょう　会社の　人に　コンピューターを　返しました。友達ともだちに　テレビと　机を　あげました。でも、コートを　あげませんでした。ホルヘさんの　身長しんちょうは　１６５センチです。友達ともだちの　身長しんちょうは　２メートルです。 【ふりがな】 　ホルヘさんは　去年きょねん　ペルーから　日本にほんへ　来ました。ワットさんに　テレビを　もらいました。松本まつもとさんに　机つくえを　もらいました。山田やまださんに　コートを　もらいました。会社かいしゃの人ひとにコンピューターを　借かりました。ホルヘさんは　皆みなさんに　ペルーの　お土産みやげを　あげました。 　ホルヘさんは　来週らいしゅう　国くにへ　帰かえります。きょう　会社かいしゃの　人ひとに　コンピューターを　返かえしました。友達ともだちに　テレビと　机つくえを　あげました。でも、コートを　あげませんでした。ホルヘさんの　身長しんちょうは　１６５センチです。友達ともだちの　身長しんちょうは　２メートルです。 【もんだい】 だれに　何を　もらいましたか。 だれに　何を　あげましたか。         【こたえ】   A – 2         B – 2          C – 1          D – 3            E – 5    

●　食たべ物もの ●　基本きほんの文型ぶんけい ●　練習れんしゅうしましょう ●　会話かいわ ●　話はなしましょう

●　言葉ことばの準備じゅんび ●　基本きほんの文型ぶんけい●　練習れんしゅうしましょう ●　文章ぶんしょう●　話はなしましょう

●　言葉ことばの準備じゅんび●　基本きほんの文型ぶんけい ●　練習れんしゅうしましょう ●　会話かいわ ●　話はなしましょう

●　言葉ことばの準備じゅんび　●　基本きほんの文型ぶんけい　 ●　練習れんしゅうしましょう●　会話かいわ ●　話はなしましょう

●　私わたしの家族かぞく ●　たなかさんの家族かぞく ●　基本きほんの文型ぶんけい ●　練習れんしゅうしましょう ●　会話かいわ  ●　話はなしましょう

●　朝あさご飯はん ●　飲のみ物もの ●　基本きほんの文型ぶんけい ●　練習れんしゅうしましょう ●　会話かいわ ●　話はなしましょう

言葉ことば： ①　Vてもいいですか    ~Làm V có được không?    Vてもいいですか。→　ええ、　いいですよ。  Vâng, được chứ.        　　　　　　→　すみません、ちょっと…  Xin lỗi,.. ( từ chối tế nhị). – Dùng để xin phép hoặc cho phép làm một hành động gì đó. 例文れいぶん： １．ここで　タバコを　吸すっ てもいいです。 　→ Được phép hút thuốc ở đây. ２．公園こうえんで　 写真しゃしんを　撮とってもいいですか。→　ええ、いいですよ。 　　Tôi chụp ảnh ở công viên có được không?　→ Vâng, được chứ. 　　  ３．タバコを　吸すってもいいですか。→　すみません、ちょっと…… 。 　　Tôi hút thuốc có được không?　→ Xin lỗi,… 練習れんしゅう： 例れい：このかさを　借かりても　いいですか。→　…ええ、いいですよ。 １）写真しゃしんを　撮とります。　　　　２）タバコを吸すいます。　　　　　３）荷物にもつを置おきます。 Luyện dịch:  １）Tôi ngồi đây có được không?       → Vâng, được chứ.  　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。 ２）Tôi viết bằng bút chì được không?       → Xin lỗi,…　 　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。 ３）Tôi chụp ảnh ở chỗ kia được không?       → Vâng, được chứ. 　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。 言葉ことば： ②　Vては　いけません 　　Không được phép làm V – Mẫu câu này biểu thị sự cấm đoán. – Cách nói này không dùng với người trên. 例文れいぶん： １．教室きょうしつで　タバコを　吸すっ てはいけません。 　　Không được hút thuốc ở trong lớp. 2．お酒を　飲んではいけません。 　　Không được uống rượu. 3．図書館としょかんで　写真しゃしんを　撮とってもいいですか。→　いいえ、撮とってはいけません。 　　Tôi chụp ảnh ở thư viện được không? → 　Không, không được chụp ảnh. 練習れんしゅう：   例れい：試験しけんですから、友達ともだちの テストを　見ては いけません。   練習れんしゅう：   例れい：電車でんしゃの　なかでたばこを　吸すってもいいですか。→　いいえ、吸すってはいけません。 １）公園こうえん・サッカーを　します。（いいえ）　　　　　２）ジュースを　飲みます。（はい） Luyện dịch:  １）Không được chụp ảnh ở đây.  　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。 ２）Không được uống bia.　 　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。 ３）Tôi đá