Category: 上級

　外国に行ったり、外国人と接したりすると、文化の違いに驚くことがある。たとえば、日本では時間を守ることが非常に大切にされているが、国によっては約束の時間に少し遅れるのが普通だというところもある。 　このような違いは、ときに誤解やトラブルの原因になることもある。私も以前、留学生の友人に「時間に遅れるのは失礼だ」と注意したところ、「それは日本だけの考え方じゃないか」と言われ、考えさせられた経験がある。 　文化の違いを理解するためには、自分の考えを一度疑ってみることも必要だと思う。そして、相手の立場に立って考えることで、お互いに尊重し合うことができる。 　もちろん、自分の文化を大切にすることも重要だ。しかし、それを他人に押し付けるのではなく、違いを受け入れ、対話を通して理解を深めていく姿勢が、国際社会ではますます求められているのではないだろうか。 【問題１】 筆者の考えとして正しいものはどれか。 A. 文化の違いを理解するには、相手の立場を考えることが大切だ。 B. 自分の文化を大事にすれば、他の文化は理解しなくてよい。 C. 遅刻する人はマナーが悪い。 D. 日本の常識は世界共通である。 【問題２】 筆者が留学生の友人と経験したことは何か。 A. 友人に時間を守るように言われた。 B. 自分の考え方だけが正しいと感じた。 C. 文化の違いについて改めて考えるきっかけになった。 D. 留学生が自分の文化を否定した。     【答え】 【問題１】 A.  文化の違いを理解するには、相手の立場を考えることが大切だ。 【問題２】 C. 文化の違いについて改めて考えるきっかけになった。

　現代の医療は、かつては治せなかった病気を治療できるようになるなど、大きく進歩している。がんの早期発見や心臓病の手術技術の向上により、多くの命が救われているのは事実である。 　しかし、医療の進歩には課題もある。まず、最先端の治療には多くの費用がかかり、誰でも受けられるわけではない。また、高齢化社会が進む中で、医療現場は人手不足や長時間労働といった問題を抱えている。 　私の祖母も最近、大きな病気をしたが、最新の治療を受けられたことで回復が早かった。一方で、病院の看護師たちは忙しそうで、十分なケアが行き届いていないと感じた場面もあった。 　医療は人の命に関わる大切な分野である。だからこそ、技術の進歩だけでなく、それを支える人材や制度の整備も同時に進める必要があるのではないだろうか。 【問題１】 筆者がこの文章で最も伝えたいことはどれか。 A. 医療は進歩しているが、まだ課題も多い。 B. 医療技術があれば他は必要ない。 C. 医療費が安くなればすべて解決する。 D. 高齢者は治療を受ける必要がない。 【問題２】 筆者の祖母について正しいものはどれか。 A. 病気が治らなかった。 B. 最新の治療で早く回復した。 C. 治療費が高すぎて治療を受けられなかった。 D. 医療関係者のサポートに満足していた。     【答え】 【問題１】 A. 医療は進歩しているが、まだ課題も多い。 【問題２】 B. 最新の治療で早く回復した。

　スマートフォンやインターネットの普及により、現代の生活はとても便利になった。一方で、家族の会話が減り、特に親と子のつながりが薄れてきていると感じる人も多い。 　共働き家庭が増え、子どもと過ごす時間が少なくなったことも一因である。忙しさのあまり、子どもの話を「あとでね」と言って後回しにする親も少なくない。しかし、子どもにとって、親との会話は心の支えであり、自信にもつながる大切な時間なのだ。 　私の知人の中には、毎晩10分だけでも子どもと向き合って話す時間を作っている親がいる。その習慣のおかげで、子どもは安心感を持ち、何でも話してくれるという。 　親子のつながりは、日々の小さな積み重ねの中で育まれるものだ。忙しい時代だからこそ、意識的に時間を作り、子どもの声に耳を傾ける姿勢が求められているのではないだろうか。 【問題１】 筆者の主張に最も合うものはどれか。 A. 忙しい親は子どもとの会話を減らしてもよい。 B. 子どもは友達と話せば十分だ。 C. 忙しくても、親は意識的に子どもとの時間を作るべきだ。 D. 親子の会話は自然に増えるので気にしなくてよい。 【問題２】 筆者が紹介した知人の親について正しいものはどれか。 A. 子どもに毎日長時間勉強を教えている。 B. 10分でも毎日子どもと話す時間を大切にしている。 C. 子どもとはほとんど話さない。 D. スマホを使って子どもと連絡を取っている。     【答え】 【問題１】 C. 忙しくても、親は意識的に子どもとの時間を作るべきだ。 【問題２】 B. 10分でも毎日子どもと話す時間を大切にしている。

　近年、小中学校では、成績が思うように伸びず、次の学年の授業についていけない生徒が増えている。このような生徒に対して、どう支援すべきかという議論が広がっている。 　一つの問題は、学年が上がることで、内容が急に難しくなり、基礎ができていない生徒がさらに苦しむという点だ。特に、周りの友達が理解しているのに自分だけできないと、自信をなくし、やる気を失ってしまうこともある。 　このような問題を解決するためには、個別の指導や補習の機会を増やすことが重要だと考える。例えば、放課後にボランティアの大学生が学習サポートをする制度を作れば、生徒も気軽に質問できるだろう。また、学力だけではなく、心のケアも必要である。先生や保護者が、生徒一人ひとりの状況を理解し、無理なく学べるように支えることが大切だ。 　学年が上がることはゴールではなく、学び続けるためのステップにすぎない。どの子どもも置き去りにされない教育を目指すべきである。 【問題１】 筆者の主張に最も近いものはどれか。 A. 成績が悪い生徒は進級しない方がよい。 B. 生徒には、自分で学ぶ力が必要だから、特別な支援は不要だ。 C. 成績が上がらない生徒には、個別の支援や心のケアが必要である。 D. 学校はすべての生徒に同じ内容を教えるべきだ。 【問題２】 筆者は、どのような支援の方法を提案しているのか。 A. 学校の授業時間を短くすること。 B. 成績の悪い生徒を別の学校に送ること。 C. ボランティアによる放課後の学習サポートなどを取り入れること。 D. 生徒を評価する基準を下げること。     【答え】 【問題１】 C. 成績が上がらない生徒には、個別の支援や心のケアが必要である。 【問題２】 C. ボランティアによる放課後の学習サポートなどを取り入れること。

①　尊敬語そんけいご 　　Tôn kính ngữ 意味いみ 尊敬語そんけいご 来くる お見みえになる お越こしになる 行いく・来くる・いる  おいでになる Vている Vておいでになる 例文： １．社長しゃちょうはもうすぐこちらにお見みえになります。 　　Giám đốc sẽ đến đây ngay bây giờ. ２．遠とおいところをわざわざお越こしくださり、ありがとうございます。 　　Cảm ơn anh/chị đã cất công từ nơi xa tới đây. ３．先生せんせいはすでに病院びょういんで診察しんさつしておいでになります。 　　Bác sĩ hiện đang khám bệnh tại bệnh viện.   ②　謙譲語けんじょうご 　　Khiêm nhường ngữ 意味いみ 尊敬語そんけいご 見みせる ご覧らんに入いれる 聞きく・引ひき受うける 承うけたまわる 借かりる 拝借はいしゃくする 思おもう　（知しっている） 存ぞんじる 伝言でんごんする 申もうし伝つたえる Vていく・Vてくる Vてまいる 例文： １．こちらの資料しりょうをご覧らんに入いれますので、少々しょうしょうお待まちください。 　　Tôi sẽ cho quý vị xem tài liệu này, xin vui lòng chờ một chút. ２．ご希望きぼうの内容ないよう、確たしかに承うけたまわりました。 　　Tôi đã tiếp nhận và hiểu rõ nội dung yêu cầu của quý khách. ３．お客様きゃくさまのご要望ようぼうは確たしかに申もうし伝つたえますので、少々しょうしょうお待まちください。 　　Tôi sẽ truyền đạt yêu cầu của quý khách, xin vui lòng chờ một chút. ③　お V ます/ ご N ＋願ねがう Mẫu câu này được sử dụng khi nhờ cậy ai đó một cách lịch sự trong các tình huống giao dịch kinh doanh, có nghĩa giống với “お/ご～いただく/ください”. 例文： １．ご不明ふめいな点てんがございましたら、スタッフまでお尋たずね願ねがいます。 　　Nếu có điểm nào chưa rõ, xin vui lòng hỏi nhân viên. ２．携帯電話けいたいでんわの電源でんげんはお切きり願ねがいます。 　　Xin vui lòng tắt nguồn điện thoại di động. ３．エレベーター内ないではマスクの着用ちゃくようをお守まもり願ねがいます。 　　Xin vui lòng tuân thủ việc đeo khẩu trang khi ở trong thang máy. ④　お V ます/ ご N ＋申もうし上あげる Mẫu câu này được sử dụng khi mình làm

①　N＋から見ると/ から見れば/ から見て 　　Nhìn từ, xét theo~ “～からみると” được dùng để cho biết đánh giá được nêu ra phía sau là nhìn từ ai (hoặc từ lập trường nào). Các cách nói như “からみたら”, “からみると”, “からみれば” đều được dùng với ý nghĩa giống nhau. 例文： １．上手じょうずな人ひとからみると、なんでこんな簡単かんたんなこともできないんだと思おもうかもしれません。 　　Từ góc nhìn của một người giỏi, họ có thể nghĩ: “Sao lại không làm được một việc 　　đơn giản như thế này chứ?” ２．プロの私わたしの目めからみると、この作品さくひんには拙つたない点てんがいくつもある。 　　Dưới con mắt của một người chuyên nghiệp như tôi, tác phẩm này có khá nhiều điểm 　　vụng về. ３．素人しろうとの目めからみると、本物ほんものと偽物にせものの区別くべつはほとんどつきません。 　　Từ góc nhìn của người nghiệp dư, gần như không thể phân biệt được hàng thật và 　　hàng giả. +PLUS: N＋からいうと/ からいえば/ からいって　　　　　 例文： １．歌うたのうまさから言うと確たしかに彼かれはうまいのだが、彼かれは人ひとの心こころを動うごかすような歌うたを歌うたえて 　　いない。 　　Về mặt kỹ thuật hát thì đúng là anh ấy hát hay, nhưng anh ấy không thể hát những 　　bài lay động lòng người. ２．私わたしのこれまでの経験けいけんから言うと、彼かれの今いまの学力がくりょくではあの大学だいがくに合格ごうかくするのは難むずかしい 　　だろう。　　　 　　Theo kinh nghiệm của tôi cho đến nay, với trình độ học lực hiện tại của anh ấy thì khó 　　có thể đậu vào trường đại học đó. ３．収入しゅうにゅうの点てんから言うと、A社しゃのほうが就職先しゅうしょくさきとして良よさそうだが、その分ぶんA社しゃは仕事しごとも 　　きつそうだ。 　　Xét về mặt thu nhập thì công ty A có vẻ là nơi tốt hơn để xin việc, nhưng đổi lại công 　　việc ở công ty A

①　Vば/ ナ形/ N であれば＋こそ 　　Chính vì~ Mẫu câu này được dùng khi muốn nhấn mạnh rằng “vì lý do A nên dẫn đến B”. Phần “A” thường là điều mà người nghe hoặc theo quan điểm thông thường sẽ không nghĩ đó là một lý do hợp lý. 例文： １．人ひとを本当ほんとうに愛あいしていればこそ、別わかれを選択せんたくするということもあるのだ。 　　Chính vì thật lòng yêu một người, nên đôi khi mới phải lựa chọn chia tay. ２．真剣しんけんに考かんがえていればこそ決断けつだんに迷まようこともあるというものだ。 　　Chính vì suy nghĩ nghiêm túc nên mới có lúc do dự khi đưa ra quyết định. ３．それが真実しんじつであればこそ、こんなにも説得力せっとくりょくがあるのである。 　　Chính vì đó là sự thật nên mới có sức thuyết phục đến như vậy. ②　 Vない/ イ形 いく/ ナ形 で ないことはない ないこともない Không phải là không; cũng không có khả năng là, cũng không hẳn  Mẫu câu này dùng khi nói rõ ràng rằng “ tuyệt đối là ~”, hoặc không tự tin và không muốn nói rõ ràng. 例文： １．試験しけんまで毎日まいにち８時間じかん勉強べんきょうするなら、その試験しけんに受うからないことはない。 　　Nếu mỗi ngày học 8 tiếng cho đến kỳ thi thì không phải là không đỗ kỳ thi đó. ２．駅えきまで走はしっていけば、５分ふんで着つけないことはない。 　　Nếu chạy đến ga thì không phải là không thể đến trong 5 phút. ３．英語えいごが話はなせないことはないけど、あまり自信じしんがないので話はなしたくない。 　　Không phải là tôi không nói được tiếng Anh, nhưng vì không tự tin lắm nên không 　　muốn

①　N＋として 　　Với tư cách là~, với quan điểm là~　 “～として” được dùng khi muốn nói bạn đang ở vị trí hoặc vai trò nào đó với tư cách là “～”. 例文： １．あの大学だいがくで非常勤講師ひじょうきんこうしとして働はたらいていました。 　　Tôi đã từng làm việc ở trường đại học đó với tư cách là giảng viên thỉnh giảng. ２．親おやとしてあなたに忠告ちゅうこくするけど、大学だいがくは絶対ぜったい卒業そつぎょうした方ほうがいい。 　　Với tư cách là bố mẹ, tôi khuyên con một điều: nhất định phải tốt nghiệp đại học. ３．学生がくせいの代表だいひょうとして意見いけんを言いわせてもらいます。 　　Với tư cách là đại diện sinh viên, tôi xin phép được trình bày ý kiến. ②　Vる/Ｖない/Ｖている＋限かぎり 　　Trong lúc còn là…thì không thay đổi, trong phạm vi – “(な)Aな＋限かぎり” cũng được sử dụng. – “～限かぎり ” dùng để nói rằng: một khi điều kiện “A” còn duy trì (dù có chuyện gì khác đi nữa), thì kết quả “B” vẫn sẽ tiếp tục xảy ra, giữ nguyên.   例文：   １．私わたしがついている限かぎり、絶対ぜったい大丈夫だいじょうぶだから安心あんしんして。 　　Chừng nào còn có tôi ở đây thì tuyệt đối không sao đâu, cứ yên tâm đi. ２．この建物たてものの中なかにいる限かぎり、ゾンビに襲おそわれることはない。 　　Chừng nào còn ở trong tòa nhà này thì sẽ không bị zombie tấn công. ３．そうやって人ひとのことを見下みくだしている限かぎり、本当ほんとうの友達ともだちはできないよ。 　　Cứ tiếp tục coi thường người khác như vậy thì sẽ chẳng bao giờ có được bạn bè 　　chân chính đâu.　　 Chú ý: Sử dụng

①　 N1＋を＋N2＋ とした＋N とする として/に Lấy N1 làm N2 Mẫu câu này diễn tả việc lấy N1 làm N2 (vai trò, tính chất, mục đích) cho danh từ chính N. Nó thường được dùng để: xác định, chỉ định một yếu tố cụ thể trong một nhóm hoặc hệ thống và thể hiện sự lựa chọn hoặc quyết định về cách sắp xếp, tổ chức. 例文： １．今回こんかいの話はなしし合あいの結果けっかを私わたしたちの総意そういとして社長しゃちょうに伝つたえることにしましょう。 　　Chúng ta hãy thống nhất báo cáo kết quả cuộc thảo luận lần này lên giám đốc như là 　　ý kiến chung của tập thể. ２．わが社しゃではエンジニアを中心ちゅうしんに、　安全あんぜんな車くるまづくりの研究けんきゅうが行おこなわれている。 　　Công ty chúng tôi đang tiến hành nghiên cứu sản xuất ô tô an toàn với trọng tâm là 　　đội ngũ kỹ sư. ②　きっかけ 　　Vì, do… Sử dụng “きっかけ”khi trình bày một sự việc gì đó đã xảy ra là lý do, nguyên nhân dẫn đến một điều gì đó được bắt đầu hoặc thay đổi. 例文： １．その事件じけんをきっかけに、戦火せんかは国中くにじゅうに広ひろがっていった。 　　 Sự kiện đó đã trở thành ngòi nổ khiến chiến tranh lan rộng khắp cả nước. ２．特とくにきっかけはないですが、なんとなく日本語にほんごに興味きょうみをもって勉強べんきょうし始はじめました。 　　Chẳng có duyên cớ gì đặc biệt cả, đơn giản là tự dưng thích tiếng Nhật rồi học 　　thử luôn. ３．フランス文学ぶんがくに興味きょうみを持もったのがきっかけで、フランス語ごの勉強べんきょうを始はじめました。 　　Việc yêu thích văn học Pháp chính là động lực

①　Vて/ N＋以来いらい　　 　　Kể từ khi… “~以来いらい” được dùng để diễn tả rằng một trạng thái nào đó đã tiếp diễn “từ thời điểm một việc gì đó xảy ra trong quá khứ cho đến hiện tại.” 例文： １．結婚けっこんして以来いらい、私わたしは一本いっぽんも煙草たばこを吸すっていません。  　　Kể từ khi kết hôn đến nay, tôi chưa hút một điếu thuốc lá nào. ２．彼女かのじょに振ふられて以来いらい、彼かれはずっと落おち込こんだままだ。 　　Kể từ khi bị cô ấy từ chối, anh ấy cứ mãi buồn bã. ３．日本にほんに来きて以来いらい、一度いちども自分じぶんの国くにに帰かえっていません。 　　Kể từ khi đến Nhật, tôi chưa một lần nào trở về nước. ②　N＋をはじめ/をはじめとして/をはじめとする＋N 　　Trước tiên là, trước hết là, đầu tiên phải kể đến là… “～をはじめ（～をはじめとして）” được dùng để đưa ra một ví dụ điển hình cho danh từ “N” và ngụ ý rằng còn nhiều thứ khác tương tự. 例文： １．我わが社しゃには、彼かれをはじめとする優秀ゆうしゅうな社員しゃいんがそろっています。 　　Công ty chúng tôi có rất nhiều nhân viên ưu tú, điển hình là anh ấy. ２．寿司すしをはじめ、様々さまざまな日本食にほんしょくが海外かいがいで人気にんきとなってきている。 　　Đồ ăn Nhật Bản được người nước ngoài yêu thích đầu tiên phải kể đến là Sushi. ３．病院びょういんをはじめ、様々さまざまな公共こうきょうの場所ばしょで喫煙きつえんが禁止きんしされている。 　　Việc hút thuốc đã bị cấm ở nhiều nơi công cộng đầu tiên phải kể đến là bệnh viện. ③　N＋のもと（で/に） 　　Dưới, dưới sự… “～のもとで” được dùng với nghĩa thực hiện hành động B dưới sự hướng dẫn,chỉ đạo,chăm sóc của A (người cung