1. 会話(誘う・誘いを受ける)
場面: 打ち合わせの後、チャイさんがタインさんを野球に誘う。
チャイ | 明日のプロ野球の試合のチケットがあるんですが……。 |
タイン | プロ野球ですか。 |
タイン | ええ、もしご都合が合えば、ご一緒にいかがですか。 |
チャイ | いいんですか。でも、ほかにどなたか、野球がお好きな方がいらっしゃるんじゃ……。 |
タイン | 私も日本に来て野球が好きになったので、ぜひご一緒できればと思いまして……。 |
チャイ | そうなんですか。誘っていただいてうれしいです。ぜひ、ご一緒させてください。 |
タイン | では、明日、よろしくお願いします。 |
2. 会話の表現
誘う練習
1) [ゴルフ好きな先輩をゴルフに誘う。]
週末、ゴルフに行く → __________________。
2) [試食会の招待状をもらったので、同僚を誘う。]
あさって、S社の試食会に行く → __________________。
誘いを受ける練習
1) [上司に誘われる。]
上司: 今夜空いていたら、ちょっと飲みにいかない?
私: → __________________。
2) [取引先の人に誘われる。]
取引先: もしご都合が合えば、来月20日、ラグビーの試合を見に行きませんか。
私: → __________________。
3. ロールプレイ
役割: 社員A
相手: 先輩B
状況: 今週金曜日の夜にC町で盆踊り大会があります。一人で行くのは寂しいので、誰かと一緒に行きたいと思っています。
タスク: Bさんを誘ってください。
相手: 先輩B
状況: 今週金曜日の夜にC町で盆踊り大会があります。一人で行くのは寂しいので、誰かと一緒に行きたいと思っています。
タスク: Bさんを誘ってください。
役割: 先輩B
相手: 社員A
状況: 今週金曜日の夜、自分が住んでいるC町で盆踊り大会があります。金曜日の夜は特に予定はないので、行ってみようと思っています。
タスク: Aさんの誘いを受けてください。
相手: 社員A
状況: 今週金曜日の夜、自分が住んでいるC町で盆踊り大会があります。金曜日の夜は特に予定はないので、行ってみようと思っています。
タスク: Aさんの誘いを受けてください。
語彙リスト
TỪ VỰNG | ふりがな | ÂM HÁN VIỆT | Ý NGHĨA |
誘う | さそう | DỤ | Rủ, mời |
試合 | しあい | THÍ, HỢP | Trận đấu |
都合 | つごう | ĐÔ, HỢP | Sự thuận tiện, hoàn cảnh |
一緒 | いっしょ | NHẤT, TỰ | Cùng với |
招待状 | しょうたいじょう | CHIÊU, ĐÃI, TRẠNG | Thiệp mời |
同僚 | どうりょう | ĐỒNG, LIÊU | Đồng nghiệp |
取引先 | とりひきさき | THỦ, DẪN, TIÊN | Khách hàng, đối tác |
大会 | たいかい | ĐẠI, HỘI | Đại hội, lễ hội lớn |