かま で くさ を かる - LIÊM THẢO - Cắt cỏ bằng liềm.
"ひがた - CAN TÍCH - Bãi cát nơi thủy triều lên xuống."
にいがたけん - TÂN TÍCH HUYỆN - Tỉnh Niigata.
きんき ちほう - CẬN KÌ ĐỊA PHƯƠNG - Vùng Kinki, khu vực phía tây trung tâm Honshu.
じよう - TƯ DƯỠNG - Chất dinh dưỡng.
しが けん - TƯ HẠ HUYỆN - Tỉnh Shiga.
せつな てき - SÁT NA ĐÍCH - Mang tính khoảnh khắc.
だんな - ĐÁN NA - Chồng, ông chủ.
ひっす な - TẤT TU - Bắt buộc.
きゅうす - CẤP TU - Ấm trà nhỏ bằng gốm sứ.
ひっす かもく - TẤT TU KHOA MỤC - Môn học cần thiết.
そうそふぼ - TẰNG TỔ PHỤ MẪU - Cụ ông cụ bà.
みぞう の だいじしん - VỊ TẰNG HỮU ĐẠI ĐỊA CHẤN - Trận động đất lớn chưa từng thấy.
きそがわ - MỘC TẰNG XUYÊN - Sông Kiso.
はんようせい - PHIẾM DỤNG TÍNH - Tính đa năng.
こうはん - QUẢNG PHIẾM - Phạm vi rộng.
さた を まつ - SA ĐÃI ĐÃI - Chờ mệnh lệnh, chỉ thị.
おとさた ない - ÂM SA ĐÃI - Bặt vô âm tín.
おもてざた - BIỂU SA ĐÃI - Công khai.
いちるいベース - NHẤT LŨY - Điểm chạm bóng số 1 (bóng chày).
にるいだ を はなつ - NHỊ LŨY ĐẢ - Thực hiện cú đúp (bóng chày).
かんこく - HÀN QUỐC - Hàn Quốc.
だいかんみんこく - ĐẠI HÀN DÂN QUỐC - Đại Hàn Dân Quốc.
りん - LY - 0.1%, phần trăm.
いちぶいちりん - NHẤT PHÂN NHẤT LY - Từng li từng tí.
ふきする - PHỤ KÝ - Ghi chú bổ sung.
ていしんしょう - ĐỆ TÍN TỈNH - Bộ giao thông vận tải.
ぼうしのはつげん - MỖ THỊ PHÁT NGÔN - Phát ngôn của ai đó.
ぼうしょ - MỖ SỞ - Nơi nào đó.
しゅうちしん を もつ - TU SỈ TÂM TRÌ - Cảm thấy xấu hổ.
ようしゃなく てりつける たいよう - DUNG XÁ CHIẾU THÁI DƯƠNG - Mặt trời chiếu sáng không ngừng.
おんしゃ - ÂN XÁ - Ân xá, đặc xá.
こうおつへいてい - GIÁP ẤT BÍNH ĐINH - Bốn bên (Giáp, Ất, Bính, Đinh).
ひのえうま - BÍNH NGỌ - Năm Bính Ngọ.
ひゆひょうげん - TỶ DỤ BIỂU HIỆN - Biện pháp ẩn dụ.
ほにゅうびん - BỔ NHŨ BÌNH - Bình sữa.
ほにゅうるい - BỔ NHŨ LOẠI - Động vật có vú.
じんせい の はんりょ を える - NHÂN SINH BẠN LỮ ĐẮC - Có được người bạn đời.
しゅっけ して そうりょ になる - XUẤT GIA TĂNG LỮ - Xuất gia và trở thành tăng lữ.
たいかんしき - ĐÁI QUAN THỨC - Lễ đăng quang.
ちょうだいする - ĐỈNH ĐÁI - Nhận (khiêm nhường ngữ).
らいひんあいさつ - LAI TÂN AI TẤT - Lời chào của khách mời.
ひんきゃくをもてなす - TÂN KHÁCH TIẾP ĐÃI - Tiếp đãi khách.
こくひん - QUỐC TÂN - Quốc khách.
しゅひん - CHỦ TÂN - Khách quý (danh dự).
そうすい - TỔNG SUÝ - Thống soái, người chỉ huy.
ほうそう - PHÁP TÀO - Nghề nghiệp liên quan tới pháp luật.
しゃちょう の おんぞうし - XÃ TRƯỞNG NGỰ TÀO TI - Công tử, con trai của giám đốc.
じゅうそう - TRỌNG TÀO - Muối nở (baking soda).
しょうい - ちゅうい - たいい - THIẾU UÝ - TRUNG UÝ - ĐẠI UÝ - Thiếu úy - Trung úy - Đại úy.
ろうおう - LÃO ÔNG - Ông lão.
ちゃくなん - ĐÍCH NAM - Con trai trưởng.
だいだいちゃくちゃくとつづく - ĐẠI ĐẠI ĐÍCH ĐÍCH TỤC - Đời này qua đời khác.
こうしゃく - CÔNG TƯỚC - Công tước.
だんしゃくいも - NAM TƯỚC VU - Một loại khoai tây.
こうしゃく - HẦU TƯỚC - Hầu tước.
ちょくご - SẮC NGỮ - Thánh chỉ, sắc lệnh.
しょうしょ - CHIẾU THƯ - Chiếu thư.
みことのり - CHIẾU - Chiếu chỉ.
しょうしょ - CHIẾU THƯ - Chiếu thư.
こくおう に えっけん する - QUỐC VƯƠNG YẾT KIẾN - Yết kiến quốc vương.
えっけん の ま - YẾT KIẾN GIAN - Hội trường yết kiến vua.
こうてい に はいえつ する - HOÀNG ĐẾ BÁI YẾT - Diện kiến hoàng đế.
ちん は てんし の じしょう - TRẪM THIÊN TỬ TỰ XƯNG - Trẫm là tự xưng của hoàng thượng
あかじ を ほてん する - XÍCH TỰ BỔ ĐIỀN - Bù lỗ.
ガス の じゅうてん - KHÍ XUNG ĐIỀN - Bơm khí gas.
はんてん - BAN ĐIỂM - Vết nám, đốm trên da.
もうこはん - MÔNG CỔ BAN - Vết bớt màu xanh ở trẻ sơ sinh.
はんもよう - BAN MÔ DẠNG - Họa tiết lốm đốm.
せんりつ - CHIẾN LẬT - Rùng mình, kinh hãi.
たにん の きもち を もてあそぶ - THA NHÂN KHÍ TRẠC LỘNG - Đùa giỡn với cảm xúc của người khác.
じゃくしゃ を ぐろう する - NGUYỂN GIẢ NGÔ LỘNG - Chế giễu người yếu đuối.
うんめい に ほんろう される - VẬN MỆNH PHIÊN LỘNG - Chịu sự đùa giỡn của số phận.
どうけい を いだく - ĐỒNG CẢNH BÃO - Ấp ủ khát vọng.
めいよきそん - DANH DỰ HỦY TỔN - Phỉ báng/ Tổn hại danh dự.
しょうこいんぺい - CHỨNG CỚ ẨN TẾ - Che giấu bằng chứng.
ゆううつ - ƯU UẤT - U sầu, chán nản.
うっそうとしたもり - UẤT THƯƠNG SÂM - Khu rừng rậm rạp.
うっとうしい - UẤT ĐÀO - U ám, âm đạm.
ひよくなとち - PHÌ ỐC THỔ ĐỊA - Đất đai màu mỡ.
しんらつないけん - TÂN LẠT Ý KIẾN - Ý kiến gay gắt.
らつわんをふるう - LẠT UẢN CHẤN - Trổ tài nhanh trí, khôn ngoan.
ふねのうげんさげんにあかりをともす - THUYỀN HỮU HUYỀN TẢ HUYỀN ĐĂNG - Thắp đèn ở mạn trái và mạn phải con thuyền.
ふねのうげんさげんにあかりをともす - THUYỀN HỮU HUYỀN TẢ HUYỀN ĐĂNG - Thắp đèn ở mạn trái và mạn phải con thuyền.
げんとうをかかげる - HUYỀN ĐĂNG YẾT - Treo đèn cho tàu
じんかく を とうや する - NHÂN CÁCH ĐÀO DÃ - Tu dưỡng, giáo dục nhân cách.
じょうるり - TỊNH LƯU LI - Loại hình kịch rối truyền thống của Nhật
るりいろのきもの - LƯU LI SẮC TRƯỚC VẬT - Bộ kimono màu xanh lưu ly.
きんこけいにしょす - CẤM CỔ HÌNH XỬ - Kết án tù giam.
いがた - CHÚ HÌNH - Khuôn đúc.
かへいをちゅうぞうする - HÓA TỆ CHÚ TẠO - Đúc tiền.
ぞうをいる - TƯỢNG CHÚ - Đúc tượng.
ねんどでつくられたそぞう - NIÊN THỔ TÁC TỐ TƯỢNG - Bức tượng được làm bằng đất sét.
ぐびじんそう - NGU MỸ NHÂN THẢO - Cây anh túc.
ちょし - TRỮ TỰ - Người thừa tự (người kế vị của vua).
けむりのうねをつくる - YÊN MẪU TÁC - Làm luống cho ruộng.
