【課21話】子供の頃の話

1. 会話の準備

  • 子供の頃、どんな遊びをしましたか。
  • 子供の頃の夢は何でしたか。

2. 会話
場面:はなさんとミンさんは日本語学校の休み時間に、子供の頃について話しています。

はな ミンさんは小さいころどんな子供でしたか。
ミン 小さい頃はいつも遊びに行きたい子供でした。
よく、川へ水をびに行きました。時々帰るのが遅くなり、よく母にしかられました。
ハナさんはどうでしたか?
はな 小さい頃はゲームにはまっていました。食べたり飲んだりもせずに一日中ゲームができました。だからよく母に叱られました。
ミン 小さい頃は真面目まじめに勉強しましたか。
はな 私はそんなに真面目まじめではありませんでした。数学すうがく化学かがく苦手にがてですが文学ぶんがく英語えいごはかなり得意とくいです。
ミン 私はどの科目かもくでも苦手にがてでした。だから、保護者会ほごしゃかいがとてもきらいです。保護者会ほごしゃかいの後、必ず母にしかられるからです。けれども、父はいつもなぐさめてくれました。父はいつも「よく頑張がんばったね」とはげましてくれました。
はな そうですか。あなたのお父さんはすごいですね。子供の頃は何になりたかったですか。
ミン 子供の頃は歌手かしゅになりたかったです。歌を歌うことが大好きです。一日中いちにちじゅう歌を歌っていました。はなさんはどうですか?何になりたかったですか。
はな 私は記者きしゃになりたかったです。けれど、それはただの子供の頃のゆめですね。
ミン 子供の頃はだれにも夢がありましたね。かえるとなつかしいですね。
はな 時間がぎるのは早いですね。今はもう大人になりました。
ミン そうですね。時間がながれるのは早いですね。

3. ロールプレイ
子供の頃について、会話してみましょう。

語彙リスト

TỪ VỰNG ふりがな ÂM HÁN VIỆT Ý NGHĨA
数学 すうがく SỐ, HỌC Toán học
化学 かがく HÓA, HỌC Hóa học
文学 ぶんがく VĂN, HỌC Văn học
得意 とくい ĐẮC, Ý Giỏi, sở trường
科目 かもく KHOA, MỤC Môn học
保護者会 ほごしゃかい BẢO, HỘ, GIẢ, HỘI Họp phụ huynh
慰める なぐさめる ỦY An ủi
励ます はげます LỆ Động viên, khích lệ
記者 きしゃ KÝ, GIẢ Nhà báo, ký giả
振り返る ふりかえる CHẤN, PHẢN Ngoảnh lại, nhìn lại (quá khứ)
懐かしい なつかしい HOÀI Hoài niệm, nhớ nhung
流れる ながれる LƯU Trôi, chảy, (thời gian) trôi qua

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *