【練習13】お知らせ

 【問題1】

2011年 留学生のためのバザー
品物の寄附をお願いします!

ヤヨイ大学留学生会は、毎年新入生のためのバザーを開催しています。今回は4月18日に行う予定です。つきましては、留学生生活に必要な生活用品をご提供くださいますよう、皆様のご協力をお願いいたします。

【希望の品】電化製品(2006年以降製造のもの)
テレビ(23型以下)、冷蔵庫(80ℓ以下)、洗濯機、掃除機、炊飯器、
電気ストーブ、電子レンジ、ホットカーペット(2畳用以内)等
寝具(布団、毛布等)
小型家具(一人で持てる大きさ)
自転車
食器
日常生活用品     等

*注意:大型電化製品、大型家具、パソコン、プリンター、照明器具、衣類、書籍、食品は取り扱いません。

【受付期間】2011年4月9日~4月14日 10:00~17:00
【受付場所・問い合わせ先】ヤヨイ大学留学生会 電話/Fax:333-444-5555

                                                         〒000-0000 やよい長田町1-1-1 ヤヨイ留学生寮1階

【注意事項】
*品物は新品または新品同様のきれいなもの、十分使用できるものをお願いします。
*受付時間内にお届けくださいますようお願いいたします(郵便、宅配不可)。
*品物の引き取りには伺えませんのでご了承ください。
*4月8日以前には受け付けられませんのでご注意ください。
*バザー当日は、留学生及びその家族、バザースタッフ以外の入場はできません。

【問1】 リーさんは国へ帰るので、家で使っている23型テレビを留学生のために寄附したいと思っている。適切な方法ではどれか。

1.4月8日に届くように、ヤヨイ大学留学生会に送る。
2.4月10日、お昼頃ヤヨイ大学留学生会に持って行く。
3.4月14日にヤヨイ大学留学生会に電話をして、取りに来てもらう。
4.4月18日、バザーの始まる前にヤヨイ大学留学生会に届ける。

【問題2】

「マリア・ホセ・ペレス フラメンコショー」公演延期のお知らせ

3/19(月)南町ホールにて予定しておりました「マリア・ホセ・ペレス フラメンコショー」は、本人急病のため、急きょ公演延期とさせていただくことになりました。ファンの皆様には、多大なるご迷惑をおかけいたしますこと、深くお詫び申し上げます。
つきましては、以下の日程で延期公演を行います。

☐延期公演日程
5/22(火)南町ホール 開場/18:00 開演/18:30
3/19(月)のチケットをお持ちの方は、延期公演にそのままご入場いただけます。チケットを大切に保管頂き、延期公演当日にお持ちください。

尚、チケット代金の払い戻しを希望されるお客様は、以下のどちらかの方法でお手続きをお願いいたします。いずれの場合も払い戻し期限は、4/19までとさせていただきます(郵送の場合は4/19必着)。

  1. プレイガイドまたは弊社でのお手続き
    チケットをお買い求めのプレイガイドあるいは弊社にて、払い戻し手続きをお願いいたします。3/19のチケットと引き換えにお手続きをいたします。

  2. 郵送によるお手続き
    払い戻し先情報(お名前、ご住所、お電話番号、金融機関名、支店名、口座番号、口座名義)を記入したメモをチケットとともに封筒にて弊社までお送りください。その際必ず簡易書留でお願いします。お送りいただいた際の郵便代金は、払い戻し金振り込み時に、併せてご指定の口座に振り込みます。お振り込みはチケット到着から3週間後になります。

ご不明の点以下までお問い合わせください。

                                                                                                             2012年3月14日

                                                                                          (株) ANTONIO 代表取締役社長
                                                                                                      アントニオ ヤマグチ
                                                                       03-3292-6521(月~金曜日 10:30~18:30)
                                                                                     http://www.antonio-flamenco.com

【問2】サムさんは南町駅前のプレイガイドでチケットを買ったが、5月22日の公演に行くことができない。お金を返してもらうのに最も適切な行動はどれか。

1.チケットを(株) ANTONIO へ持って行き、払い戻し手続きをする。
2.チケットを買ったプレイガイドへ、払い戻し情報を書いたメモとチケットを簡易書留で送る。郵便代金はサムさんが負担するが、後で戻って来る。
3.宅配便で、払い戻し情報を書いたメモとチケットを(株) ANTONIO へ送る。送料は立て替えるが、後で戻って来る。
4.簡易書留で、払い戻し情報を書いたメモとチケットを(株) ANTONIO へ送る。郵便代金はサムさんが負担する。

 

 

 

【答え】

【問1】
2.4月10日、お昼頃ヤヨイ大学留学生会に持って行く。

【問2】
1.チケットを(株) ANTONIO へ持って行き、払い戻し手続きをする。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *