言葉：
① Ｖ（ます）
A （い） ＋すぎます
A （な）
Cái gì đó quá
– Dùng để diễn đạt ý vượt quá 1 mức độ nào đó của động tác, tác dụng, trạng thái, tình trạng. Do đó, mẫu câu này thường được dùng trong những trường hợp có ý xấu, nằm ngoài mong đợi của người nói.
例文：
１．飲みすぎると、体に 悪いです。
Nếu uống quá nhiều thì không tốt cho sức khỏe.
２．この問題は 難しすぎる。
Bài này khó quá.
３．この部屋は 静かすぎて、ちょっと こわいです。
Phòng này yên tĩnh quá, hơi đáng sợ.
練習１：
例：→ お酒を飲みすぎました。
１）→ ２）→ ３）→ ４）→
練習２：
例：→ この 布団・厚い → この布団は 厚すぎます。
１）→ この 上着・大きい ２）→ この 部屋・広い
３）→ この 問題・簡単 ４）→このうち・家賃が高い
Luyện dịch
１）Phòng này quá nhỏ.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
２）Vì hành lý quá nặng nên không thể mang 1 mình .
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
３）Vì xem phim quá nhiều nên bị đau mắt.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
言葉：
② Ｖ（ます）→ やすい／にくいです
Dễ (làm gì)…, khó (làm gì)…
例文：
１．この ペンは 書きやすいです。
Cây bút này dễ viết.
２．この パソコンは 使いやすいです。
Máy tính này dễ sử dụng.
３．この 字は 読みにくいです。
Chữ này khó đọc.
４．大阪は 住みにくいです。
Osaka khó sống.
◆ Chú ý: Sau khi ghép, cả cụm từ đó mang tính chất của 1 tính từ đuôi –i. Vì thế, nó tuân thủ toàn bộ các quy tắc, mẫu câu đã học đối với tính từ đuôi –i.
例文：
１．この ハサミは 軽いので、使いやすくなります。
Cái kéo này nhẹ nên trở nên dễ dùng.
２．この 靴は 重いので、歩きにくくなります。
Vì giày này nặng nên đi lại trở nên khó khăn.
練習１：
例： → この 辞書は 字が大きくて、見やすいです。
例： → この 道は 狭くて、運転しにくいです。
１）→
２）→
３）→
Luyện dịch:
１）Cây bút này dễ viết.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
２）Cái cốc này khó cầm.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
３）Quyển sách này ít chữ Hán nên dễ đọc.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
４）Máy tính này màn hình nhỏ nên khó nhìn.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
QA THAM KHẢO:
1． Q: お酒を 飲みすぎた ことが ありますか。 どんな ときですか。
A: ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
２．Q: この 部屋は どうですか。 （「すぎます」を使って答える）
A: ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
３．Q: 甘い物を 食べすぎると どう なりますか。
A: ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
４．Q: 鉛筆と ボールペンと どちらが 書きやすいですか。
A: ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
５．Q: ベトナムと 日本と どちらが 住みやすいと 思いますか。
A: ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
言葉のリスト：
| HIRAGANA/ KATAKANA |
HÁN TỰ | ÂM HÁN | NGHĨA |
| なきます | 泣きます | KHẤP | Khóc |
| わらいます | 笑います | TIẾU | Cười |
| ねむります | 眠ります | MIÊN | Ngủ |
| こい | 濃い | NỒNG | Nồng, đậm |
| うすい | 薄い | BẠC | Nhạt, loãng |
| あつい | 厚い | HẬU | Dày |
| ふとい | 太い | THÁI | Đậm, béo |
| ほそい | 細い | TẾ | Nhạt, gầy |
| [シャツが～] かわきます | 乾きます | CAN | [áo sơ mi ~] khô |
| [シャツが～] ぬれます | [シャツが～] 濡れます | NHU | [áo sơ mi ~] ướt |
| すべります | 滑ります | HOẠT | Trượt |
| [じこが～]おきます | [事故が～]起きます | SỰ CỐ KHỞI | Xảy ra [tai nạn ~] |
| ちょうせつします | 調節します | ĐIỀU TIẾT | Điều tiết, điều chỉnh |
| あんぜん[な] | 安全[な] | AN TOÀN | An toàn |
| きけん[な] | 危険[な] | NGUY HIỂM | Nguy hiểm |
| せんたくもの | 洗濯物 | TẨY TRẠC VẬT | Quần áo giặt |
泣きます
洗濯物
笑います
危険[な]
眠ります
安全[な]
濃い
調節します
薄い
[事故が～]起きます
厚い
[シャツが～] 濡れます
太い
滑ります
細い
乾きます
Ｖ（ます）
A （い） ＋すぎます
A （な）
Bài này khó quá.
Ｖ（ます）→ やすい／にくいです
Chữ này khó đọc.
Cây bút này dễ viết.
