第24課

１．親おやに相談そうだんしてからでなければ、決きめるのは難むずしいです。
　　Nếu không bàn bạc với bố mẹ trước thì việc quyết định là khó.

２．宿題しゅくだいが終おわってからでないと、外そとに遊あそびに行いってはいけません。
　　Nếu chưa làm xong bài tập thì không được ra ngoài chơi.

３．実際じっさいに自分じぶんでやってみてからじゃないと、この大変たいへんさはわからない。
　　Nếu không tự mình thử làm thực tế thì sẽ không hiểu được sự vất vả này.

１．あたかも現場げんばを見みて来きたかのように、彼かれはその事件じけんについて語かたった。
　　Anh ta kể về vụ việc ấy như thể chính mình đã tận mắt chứng kiến hiện 　　trường vậy.

２．良よい大学だいがくに入はいることだけが人生じんせいの全すべてかのように考かんがえてしまう人ひともいる。 
　　Cũng có những người suy nghĩ cứ như thể việc vào được một trường đại học tốt
　　là tất cả trong cuộc đời.

３．その自分じぶんだけが優秀ゆうしゅうかのような態度たいどは改あらためたほうがいいよ。
　　Cậu nên thay đổi thái độ như thể chỉ mình cậu là giỏi giang nhất đi.

１．晴はれているうちに、洗濯物せんたくものを干ほしましょう。
　　Trong khi trời còn nắng, chúng ta hãy phơi đồ.

２．料理りょうりが冷さめないうちに食たべてください。 
　　Hãy ăn khi món ăn còn chưa nguội.

３．若わかいうちにたくさん勉強べんきょうしておいた方ほうがいい。
　　Nên học nhiều trong khi còn trẻ.

１．こちらの商品しょうひんは子供こども向むけになります。
　　 Sản phẩm này dành cho trẻ em. 

２．若わかい人ひと向むけに、もう少すこし安やすい価格帯かかくたいの商品しょうひんを充実じゅうじつさせたい。
　　Tôi muốn làm phong phú thêm các sản phẩm có mức giá thấp hơn một 　　chút dành cho giới trẻ.

３．大人おとな向むけの雑誌ざっしがコンビニに置おいてあるのは良よくない。
　　Việc để tạp chí dành cho người lớn trong cửa hàng tiện lợi là không tốt.

Mẫu câu sử dụng khi nói về tính chất vốn có của cái gì đó.

例文：

⑤

N＋	によって
	による＋N
Tùy theo ~

Mẫu câu đi kèm với các động từ như 「違う」「異なる」「変わる」 và được dùng khi bạn muốn diễn tả sự khác nhau, thay đổi hoặc biến đổi tùy thuộc vào điều kiện của “N”.

例文：