【第1話】依頼をする

1. 会話

場面:タインさんが先輩のキムさんの席に行き、話しかける。

タイン キムさん、今、ちょっとよろしいでしょうか。
キム うん。どうしたの?
タイン 今、11時からの会議の準備をしているんですが、少し人手が足りないので、手伝っていただけないでしょうか
キム うん、いいよ。
タイン ありがとうございます。お忙しいところ申し訳ありません。

2. 会話の表現
3
. 練習
例)【先輩せんぱい売上報告書うりあげほうこくしょ作成さくせいしたので確認かくにんしてもらいたい。】
        売上報告書うりあげほうこくしょ確認かくにんをする

→  売上報告書の確認をしていただけるとありがたいのですが……。
→  売上報告書の確認をしていただけないかと思いまして……。
→  売上報告書の確認をしていただけないでしょうか
    
1.先輩せんぱいに/見積書みつもりしょ計算けいさんが合っているかチェックしてもらいたい。    見積書みつもりしょ計算けいさんが合っているかチェックする
→ ______________。

 2.上司じょうしに/書類しょるい印鑑いんかんしてもらいたい。   印鑑いんかんを押す
 → _________________。

3.業者ぎょうしゃの人にコピー機の調子ちょうしわるいので見に来てほしいと言う。   

    
コピー調子ちょうしわるいので、見に来る
→ _________________。

. ロールプレイ

あなたは新入社員です。
状況: 今、午前10時半です。昨日の会議の議事録ぎじろくを書いています。書き方について、先輩に昨日教えてもらいましたが、まだ分からないことがあります。先輩に教えてほしいと頼んでください。
 
語彙リスト

TỪ VỰNG ふりがな ÂM HÁN VIỆT Ý NGHĨA
依頼 いらい Y, LẠI Nhờ vả
話しかける はなしかける THOẠI Bắt chuyện
人手が足りない ひとでがたりない NHÂN, THỦ, TÚC Không đủ người 
売り上げ うりあげ MẠI, THƯỢNG Doanh thu
業者 ぎょうしゃ NGHIỆP, GIẢ Nhà cung cấp
印刷(する) いんさつ ẤN, XOÁT in
見積書 みつもりしょ KIẾN, TÍCH, THƯ Bảng báo giá
調子 ちょうし ĐIỀU, TỬ Tình trạng

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *