【第3話】依頼を断る – japanavi 教材サイト

1. 会話
場面：午後2時。先輩のキムさんがデータ入力中の王おうさんに話しかける。

キム	王さん、今大丈夫？
王	はい。
キム	今この資料を読んでるんだけど、中国語の部分をちょっと翻訳してくれない？
王	実は先ほど、課長から急ぎで頼まれた仕事がありまして……。すみません。
キム	そっか。じゃあ大丈夫。
王	申し訳ありません。

2. 会話の表現

ビジネス場面で「原因・理由」を表す「〜て」を使うときは、「です」「ます」に接続し、「〜でして」「〜まして」の形を取ることが多い。

3. 練習

例）先輩：先輩：悪いんだけど、この資料、印刷してきてくれる？
　　私　：今から会議がある → 実は今から会議がありまして……。すみません。

１．部長：郵便局へ行って、この書類しょるいを速達そくたつで出してきてくれない？。
　　私　　：これからお客様きゃくさまがいらっしゃる → ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

２．先輩　：悪いんだけど、午後、会議かいぎの準備じゅんび手伝ってくれない？
　　私　：午後は外出だ → ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

3．先輩　：その棚たかの上から資料しりょうの箱はこを下おろしてくれない？
　　私　　：週末、肩かたを痛いためてしまった $\to ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿$ 。

４. ロールプレイ

役割：社員A
相手：社員B
状況：明日から始まる展示会の会場の準備のため、午後、会社から机を運びます。できれば多くの人に手伝ってもらいたいです。
タスク：Bさんに手伝ってほしいと頼んでください。

役割：社員B
相手：社員A
状況：明日からの展示会の準備をしていましたが、熱が出て寒気もするので、今から早退させてもらうことになりました。机に戻るとAさんが声をかけてきました。
タスク：Aさんの依頼を断ってください。