1. 会話の準備
- レストランで注文したことがありますか。その時、何と言いましたか。
- おすすめ料理を聞くとき、どう聞きましたか。
2. 会話
場面:ミーさんとアンさんは、昼休みに和食のレストランに来ました。
店員 | ご注文、お決まりですか? |
ミー | あの、今日のおすすめは何ですか? |
店員 | そうですね……よく出るのは、焼き魚定食です。 |
ミー | じゃあ、それをください。ご飯は少なめにできますか? |
店員 | はい、焼き魚定食、ご飯少なめですね。 |
ミー | はい、お願いします。 |
アン | 私は魚が苦手なんですが……肉料理はありますか。 |
店員 | ありますよ。唐揚げ定食はいかがでしょうか? |
アン | それにします。あと、味噌汁を抜いてもらえますか? |
店員 | かしこまりました。唐揚げ定食、味噌汁なしですね? |
アン | はい。 |
店員 | ご飯の量は、どうなさいますか。 |
アン | 普通でお願いします。それと、ホットウーロン茶もください。 |
店員 | お食事と一緒にお持ちしますか? |
アン | はい、お願いします。 |
店員 | それでは、焼き魚定食 ご飯少なめ、唐揚げ定食 味噌汁なし ご飯普通、ホットウーロン茶をお食事と一緒に。以上でよろしいですか。 |
ミー・アン | はい。 |
3. ロールプレイ
Aさんはお客さんでレストランに入り、昼ごはんを注文してください。
Bさんは店員で、おすすめの料理を紹介し、お客さんの希望に対応してください。
語彙リスト
TỪ VỰNG | ふりがな | ÂM HÁN VIỆT | Ý NGHĨA |
決まる | きまる | QUYẾT | Quyết định |
今日のおすすめ | きょうのおすすめ | KIM, NHẬT, – | Món gợi ý hôm nay |
焼き魚 | やきざかな | THIÊU, NGƯ | Cá nướng |
定食 | ていしょく | ĐỊNH, THỰC | Suất ăn (set meal) |
少なめ | すくなめ | THIỂU | Ít hơn bình thường |
苦手 | にがて | KHỔ, THỦ | Dở, không thích, kỵ (ăn/giỏi) |
肉料理 | にくりょうり | NHỤC, LIỆU, LÍ | Món thịt |
唐揚げ | からあげ | ĐƯỜNG, DƯƠNG | Gà chiên (kiểu Nhật) |