【第6話 】知らない人に話しかける

1. 会話の準備

  • あなたは、知らない日本人に声をかけたことがありますか。
  • どんな話をしましたか。

2. 会話
場面:空港で、ナムさんが日本語を話す田中さんに声をかけて会話が始まる。

ナム あのう、すみません。日本の方ですか?
田中 はい、そうですけど。
ナム いえ、さっき携帯で日本語を話されているのが聞こえたので…。私、大阪の大学に通っていてベトナムから戻るところなんです
田中 そうなんですね。日本語、とてもお上手ですね。
ナム ありがとうございます。でもまだ勉強中です最近、日本のニュースを見はじめたんです
田中 それはすごいですね。ニュースは言葉が難しいから大変でしょう?
ナム はい、でも時々わかると、うれしくなります。あ、ベトナムに旅行だったんですか。
田中 はい、初めて来たんですが、いやーフォーやバインミーがとてもおいしくて、はまりまし
ナム それは、うれしいです。ベトナム料理を気に入ってくれて。もしよろしければ、ときどき連絡してもよろしいですか
田中 もちろんです。私もベトナムの話、もっと聞きたいです。これ、私のメールアドレスです。

3. ロールプレイ
ベトナム料理のレストランに行ったら、隣のテーブルに日本人がいました。話しかけて、会話をしましょう。 

ダナンの観光地で日本人がガイドブックを見ています。旅行についていくつか質問してみましょう。

語彙リスト

TỪ VỰNG ふりがな ÂM HÁN VIỆT Ý NGHĨA
携帯 けいたい HUỀ ĐỚI Điện thoại di động
勉強中 べんきょうちゅう HỌC TẬP TRUNG Đang học
言葉 ことば NGÔN DIỆP Ngôn từ, từ ngữ
大変 たいへん ĐẠI BIẾN Vất vả, khó khăn
旅行 りょこう LỮ HÀNH Du lịch
はまる “ghiền”, “mê tít”
気に入る きにいる KHÍ, NHẬP Yêu thích
 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *